查询词典 perfume

I got a whiff of perfume as she passed by.

她经过的时候我闻到了一股香水的味道。

As she walked past, I caught a whiff of her perfume.

当她走过时，我闻到了她身上的香水味。

He caught a whiff of her perfume.

他闻到一股她身上的香水味。

A rose in a moonlit garden, the shallow of trees on the turf, almond blossom, scent of pine, the wine-cup and the guitar; these and the pathos of life and death, the long embrace, the hand stretched out in vain, the moment that glides for ever away, with its freight of music and light, into the shadow and hush of the haunted past, all that we have, all that eludes us, a bird on the wing, a perfume escaped on the gale---all these things we are trained to respond, and the response is what we call literature.

月光下花园里的一支玫瑰，夏日里树木投下草坪的一片阴影，松柏的清香，酒杯或吉他；这些以及生死的悲情，长长的拥抱，无奈的伸出的双臂，转眼而逝的瞬间，带着那些音乐和光线，永远地消逝在对蹉跎往事的阴影里，我们所拥有的一切，从我们身边擦肩而过的事物，从眼前飞过的鸟儿以及随风飘过的发香，对所有这一切，我们的心灵会有一种感受，而对这种感受做出的反应就是我们所谓的文学。

The flower that wreathe his parlor stifle him with their sensuous perfume.

包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。

The company mainly produces auto xenon lamps, crystal perfume production and trade companies.

本公司主要生产汽车氙气灯，水晶香水的生产和贸易型公司。

Catherine zeta jones is set to have her own perfume line.

凯瑟琳泽塔-琼斯将拥有她自己的香水系列。

I enjoy a lot of scent which others do not like, such as the mild musty smell of fog, the wind of dust wet by rain, the alliaceous and inexpensive perfume.

别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

There are some smells that other people hate but I favor, such as the moisture-laden air, the dust get wet in the rain, the alliaceous and the cheap perfume.

别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

Aromatic esters are important fine chemicals which are widely used as perfume,antiseptic, antioxygen, plastic or medicine etc.

芳香酯是重要的精细化学品，广泛用于香料、防腐剂、抗氧剂、塑料及药物等方面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。