查询词典 performs

Right arm duels left as a Peking resident performs a sword dance.

右派和左派的决斗好似北京居民表演的一种剑舞。

The result of this paper shows that our automatic move tagger performs with reasonably high precision, and providing an automatic, practical and fast move tagger for non-native speakers to understand or write well-structured abstracts.

本篇研究结果显示，我们的自动分析文步模型对於学术论文的摘要呈现了合理的精确性，并且快速的文步标记工具提供非以英语为母语的学者一个自动化、实用的方式，预期可以缩短了解或写作学术论文中良好结构摘要的时间。

Wakon, the Japanese "Taiko" group featured in this album, performs nationwide as well as abroad, holding workshops at each place they visit to come into contact with the hearts of the local people.

"和魂"，这个日本的太鼓乐团出演这张专辑。该乐团无论是在国内还是在海外演出时，都会在他们访问所在地组织讨论会，和当地人民心对心的交流。

Rob Taverner performs the ancient martial art in front of his 100 cows every morning to get them in the right moo-d to produce lots of milk.

"对牛弹琴"的成语大家都明白并不是一个褒义词，但英国一个奶牛场的农夫Rob Taverner 却不这么认为，每天早上都会身穿那套蓝色工作服和一双防水长靴，在他喂养的奶牛们面前表演太极拳。

Tercel wins high opinions by leaders of party and state and friends of internal and external when Tercel performs in People's Great Hall and Diaoyutai Guesthouse. Especially when we performed in countrysides, industry and minings, schools, troops and jails, many spectators were moved with thunderous applause. We win the great welcome of spectators.

"雄鹰"多次参加人民大会堂和钓鱼台国宾馆的大型演出，受到了党和国家领导人以及国内外各界朋友的一致好评，特别是在农村、工矿、学校、部队、监狱演出时，赢得了观众的热列欢迎，演出现场掌声雷动，很多观众都流下了感动的热泪。

In the P2P network, each computer performs as both server and client, which means it request service and offer service as well. It has many characteristics of decentralization, self-organization and such like Thus, the core of the whole Internets network application has transferred from central server to terminal device on net edge. People can take part in net activities more initiatively, which realizes the freedom and equality principle of the Internet.

这样，使整个Internet网络应用的核心从中央服务器向网络边缘的终端设备扩散，人们将以更主动的方式参与到网络活动中去，使Internet重返自由和平等的本质，并极大地提高对信息、带宽等资源的利用率，使得Internet上的共享行为被提升到了一个更高的层次。

It's been around for awhile but performs all common file operations and has an integrated text editor.

它已经出现一段时间，但执行所有常见的文件操作，并具有集成的文本编辑器。

The Zvezda provides living quarters and performs some life support system functions to the International Space Station.

Zvezda 提供活的四分之一而且运行到国际太空站的一些生活支持制度功能。

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

Victor Pang, a veteran thespian who usually performs in Cantonese productions, will play the role of the Important Man.

Victor Pang 是一位经验丰富的演员，经常演出粤语戏剧，他将会扮演'重要人士'这个角色。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。