查询词典 performing

Also, part of this exercise is to teach about the relationship between eyeline and camera. People usually are not aware of this but it is a very useful technique to apply in an audition and performing in front of the camera.

关於眼睛焦点与镜头的关系，也是这次的重点之一，一般人不会知道这个部分，这对於试镜或是主观镜头的表演方面都有很大的帮助。

Whenever performing Fardh, perform in congregation if there is more than one person.

凡是礼主命拜，若有超过一人的，便应一起集体做。

In a matter of two short weeks, Hill recruited 44 new singers to expand a small, informal singing group of 36 with whom he had been rehearsing "...for fun, with no real plans of performing" and prepared them to perform Beethoven's demanding Fidelio with the NSO.

在短短的两个星期之内，希尔招进了四十四名新歌手，并让其中的三十六名歌手组成了一个小型的，非正式的合唱队，他在组织这些人排练的时候，觉得&这样做仅仅是为了有趣，并没有真正的演出计划&。

In this research, the pubertal five-week-old SD rats were chose as experimental object to establish the animal model for simulating maxillary protraction, on which was imposed the orthopedic force of 85g with utilizing the self-devised maxillary protraction appliance. Located lateral X-ray cephalograms were taken to measure and analyze the changes of maxillary development after exerting the orthopedic force for 4 weeks. The technique of immunohistochemistry was used to investigate theexpression of TGF-, in frontomaxillary sutures and palatomaxillary sutures with identical force performing for different extent of time. The average hue was selected as indicator, which was measured by the means of the analysis system of pathological color images. The measuring data were analyzed by the one-way ANOVA in software SPSS 11.0 version.

本研究采用自行设计的上颌前牵引装置，以生长发育期5周龄SD大鼠为实验对象，施加85g的矫形力，建立了模拟上颌前牵引的动物模型，通过X线头影测量分析，观察施力4周后上颌骨的生长发育情况；应用免疫组织化学技术，检测同一力值作用不同时段下TGF-β_1在上颌骨的额颌缝、腭颌缝的表达，彩色病理图象分析系统测定每张切片中阳性染色细胞的平均灰度值，结果采用SPSS 11.0进行方差分析。

In the recent ten years,several "305" and "973" projects have been finished and some are under performing,many progresses about petrology,geotectonic,ore deposit have been made.

国家多次组织&305&、&973&等重大项目开展研究，积累了大量的岩石学、构造地质学及矿床学等方面的资料。

Sikhs keep the Hindu festivals by performing ceremonies in the gurdwaras, and they also celebrate festivals on their own holy days (e.g., the birthdays of some of the Gurus) by taking the Granth in procession through the streets.

锡克教也在谒师所举行仪式来保留印度教的节日，他们也庆祝自己的圣日，是成群结队地手持锡克教《圣典》在街上游行。

Inhabiting the northern mountainous region of the Philippines, the Hudhud Traditional Music and Dance Troupe of the Ifugao Tribe thrives in the Ifugao terraces that have been enlisted as World Heritage, creating the Ifugao culture that coexists with environment, and the terrace culture and agricultural production have further given way to fostering the Ifugao tribesmen's life rituals and seasonable ceremonial rites, particularly noteworthy is their performing art.

居住在北菲律宾北部山区的，他们在被列入世界文化遗产的伊富高梯田中生活，创造出与环境共生的伊富高文化，因此举凡伊富高族人的生命礼俗和岁时祭仪，无不环绕在梯田文化和农事生产的循环生息下孕育而生，表演艺术更是其中之精华。

Now, at the age of"adult,"Eric the Comedy Imaginator spends most of his time either in his own workshop (Eric's Magical Tool and Gadget Nirvana), or on stages around the world performing his clever brand of comedy, which is glued to his unique style of magic and props, which is duck-taped to his energetic personality.

现在，艾瑞克作为&成年&的喜剧魔术师，他大多时侯要么在他自己的工作室(艾瑞克的魔法工具的天堂)度过，要么是在世界的舞台上表演精湛的魔术喜剧，这都取决于他独特的风格和器具，以及他那体现在以鸭子嗓音录音的磁带中活力十足的人格魅力。

C. Not performing the duties of supervision and inspection and not investigating and penalizing such actions as port operation without permit, incompliance with the safety production regulations, impairment to the safety of the port business operations as well as the other actions which are in breach of the Provisions.

三不依法履行监督检查职责，对未经依法许可从事港口经营的行为，不遵守安全生产管理规定的行为，危及港口作业安全的行为，以及其他违反本法规定的行为，不依法予以查处的。

People who feel inequitably treated can reduce their inputs by giving less effort, performing at lower levels, retaliating in ways that hurt other people and the organization, or quitting

那些觉得受到不公平对待的人，会通过减少工作努力程度、降低工作水平、以伤害他人或组织的方式报复、或停止工作来减少他们的投入。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。