查询词典 performing arts

Key: The scope of intangible cultural heritage covers: poems, fairy tales, epics, s tories, legends and proverbs that have been spread orally among people for a l ong time; folk performing arts like traditional music, dance, drama, quyi, acr obatics, puppet show, shadow play, etc.; folk practices like rituals, festival s, sports, competitions, production related and life related customs; folk tra ditional knowledge and practices related to nature and the universe; tradition al handcraft skills; and cultural space related to the above-mentioned express ions.

非物质文化遗产涵盖范围包括在民间长期口耳相传的诗歌、神话、史诗、故事、传说、谣谚；传统的音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、杂技、木偶、皮影等民间表演艺术；广大民众世代传承的人生礼仪、岁时活动、节日庆典、民间体育和竞技，以及有关生产、生活的其他习俗；有关自然界和宇宙的民间传统知识和实践；传统的手工艺技能；与上述文化表现形式相关的文化场所等。

Organized the students to participate in the regular museum run by a variety of festivals performing arts activities, as well as national, provincial and municipal various cultural events organized in the museum,"Yan-Ling," the newspaper columns, the timely issuance of the students calligraphy and painting, the children show more talent the opportunity to inspire children to learn.

经常组织学员参与馆办的各种节庆演艺活动，以及国家、省、市各项文艺赛事，在馆办的《雁翎》报上开设专栏，及时发表学员的书画作品，给孩子更多的展示才艺的机会，激发孩子的学习热情。

THE CAMPUS COMPLETED A COMPREHENSIVE RENOVATION IN 2004, AND OUR NEW FACILITIES INCLUDE DORMITORIES, CLASSROOMS, A FINE AND PERFORMING ARTS CENTER, A LIBRARY, A GYMNASIUM, AN EXTENSIVE WEIGHT-TRAINING ROOM, AN INDOOR RIFLE RANGE, AND LIGHTED ATHLETIC FIELDS.

校园在2004年完成了全面的翻新工程，我们的新设施包括：宿舍，教室，优良的表演艺术中心，图书馆，健身房，宽敞的重量训练教室，室内步枪室，以及光亮的竞技中心。

Instead of being self-content as the number one theatrical troupe of traditional performing arts in Taiwan, Ming Hwa Yuan is aimed at showing the world the beauty of Taiwanese opera with the 2008 world tour of "The Immortal of Ponglai."

明华园不仅是台湾传统戏剧的第一天团、一页传奇，更要站在巨人的肩膀看世界，让世人也能看见台湾传统艺术歌仔戏之美的雄心。

The shadow play is an extremely ancient folk performing arts.

皮影是一种极其古老的民间表演艺术。

For example, the Huayi Brothers Zhezhi business unit, I think I on the concept that there are many stars in the performing arts companies, the GEM from his opening people's eyes after the star has been in the body, so and so who is the majority shareholder, but also suspected of speculation, these are not the purpose of the GEM to open board.

比如说，华谊兄弟这支创业股，我觉得我对的概念就是有很多明星的演艺公司，从他在创业板开盘之后人们的视线也一直在明星身上，谁谁谁是大股东，而且还有炒作的嫌疑，这些都不是创业板开板的目的。

Its first step is to turn its studio into a space for performing arts and exhibitions.

它的第一步是将工作室转型成一个表演艺术和展览的空间。

He excitedly said, the level of Chinese students tap dancing in his taught 56 countries belong to a better, he hope that we have to have confidence to continue to improve, he also said that he would often come to China to help us improve the level of tap teaching, bring up the excellent tap dancing actors, and put the tap dancing and Chinese culture combination for the performing arts, etc.

他动情地表示，中国学员的踢踏舞水平在他教过的56个国家中属于较好的，希望我们要有信心继续提高，他也表示，他愿意经常来中国帮助我们全面提升踢踏舞的教学水平，培养优秀的踢踏舞演员，把踢踏舞与中国的文化表演艺术相结合等等。

Long before the Theelin population dwindled to the point of near-extinction, the species contributed a number of great works to the rich tapestry of performing arts in the Galactic Republic.

在希林人日趋减少、濒临灭绝前的很长一段时间里，这个种族为银河共和国繁华似锦的表演艺术事业贡献了一大批优秀的作品。

Chan Centre for the Performing Arts is one of the most successful works of Bing Thom Architects.

不列颠哥伦比亚大学陈氏演艺中心是谭秉荣建筑师事务所最成功的作品之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。