查询词典 performance

Using mud-jack method to increase the bearing capacity of driven cast-in-place pile,is analyzed in the paper from three aspects:meliorating performance of the pile,improving performance of soil layer and reinforcing the interaction of pile and soil.

文章从改善桩本身性能、改善土层性能、加强桩土相互作用等三个方面对后压浆法提高灌注桩的承载力的作用机理进行了分析。

The whitehouse.gov site uses JQuery 1.2.6. The JQuery JavaScript, in its minified form, is present in the /includes/ directory. Many developers use the JQuery from Google's servers for improved performance and lower latency. This could improve the site's performance.

译：白宫的网站运用了大量的JQuery，具体版本是1.2.6，而且是精简版本的，这个文件位于/includes/directory文件夹下面，这和其他开发人员不一样，很多的开发人员喜欢直接引用JQuery在Google服务器上的文件，这样做的坏处就是不能及时更好的更新JQuery，从而改进代码性能。

These might include GZipping, proper placement of external scripts, optimizing CSS syntax, minifying large JavaScript files, improving Ajax performance, avoiding JavaScript syntax that's known to cause performance issues, and much more.

这些技巧包括：GZip压缩，正确的外部脚本文件的引用，优化CSS，缩小过大的JS文件，改善Ajax性能，避免使用已知的会引起性能问题的JS，还有其他的。

The boiler market foreground is good, the economic performance is more considerable, also can create certainly social performance.

锅炉市场前景好，经济效益比较可观，同时也可创造一定的社会效益。

It found the primary and secondary factors affecting opacifying and glazing performance of the system,the opacified glaze with satisfactory performance ,and the optimum formula were obtained.

对Li2 O Na2 O K2 O CaO MgO Al2 O3 SiO2 系统釉进行了较全面的正交试验研究，找到了影响该系统釉乳浊及釉面质量的主次因素，获得了性能良好的乳浊釉及其较优乳浊釉配方

Na 2O-K 2O-CaO-MgO-Al 2O 3-SiO 2-P 2O 5 system glaze was studied systematically by perpendicular experiments in paper. We found the primary and secondary factors of effecting opacifying and glazing performance of the system,got the opacified glaze that had satisfactory performance ,and got fairly excellent formula of it.

本文对Na2 O -K2 O -CaO -MgO -Al2 O3 -SiO2 -P2 O5系统釉进行了较全面的正交试验研究，找到了影响该系统釉乳浊及釉面质量的主次因素，获得了性能良好的乳浊釉及其最佳乳浊釉配方。

Caldara was to find musical practices in Rome to be very different to those of his native Venice. 11 As a result of a papal ban on public opera performance private oratorios and semi – private performance replaced public opera and the grand spectacles of public worship at San Marco.

卡尔达拉是找到在罗马音乐的做法非常不同，他的家乡威尼斯的。11作为对公众的演出私人圣乐和半教皇禁令的结果-私人性能取代公共歌剧和圣公众礼拜大眼镜马可。

Modern turbodiesel powertrains already match petrol-electric hybrids in fuel-economy and often outmatches them when it comes to driveability and performance, but a combination of the two separate technologies could provide a perfect blend of performance and economy.

现代涡轮增压动力系统已经匹配汽油及电力的混合动力在燃油经济和outmatches他们往往是在操控性和性能，但结合了两个不同的技术可以提供一个完美地融合了性能和经济性。

It constructs a tentative frame of theories and policies of industrial clusters. It analyzes industrial clusters mechanism and policies. The research outspreads nine parts. The first part states the background, thepurpose and the present situation of the industrial clusters and development zone.Chapter2 summarizes the theory of development zone, which includes itsconnotation, forms and the process of development zone, and then analyzes thetheory and practices of development zone abroad, finding the gap between Chinaand other developed countries and regions. In chapter 3, based on study of presentresearch, this paper discusses competitive advantages and inherent mechanism, putsforward to the necessity of research of industry cluster in hi-tech zones and pointsout that the industry cluster is the key that Hi-tech zones carry out the seconddevelopment In Chapter4, this paper discusses the possibility and their mutualmotivation between industry cluster and development zone from the view ofIndustrial Ecologization, game theory and industrial structure theory; based onanalysis of Chapter3 and Chapter4,the next two chapters underlines thedevelopment mood and mechanism of industrial cluster in developmentzone,besides,these chapters points out the role of government in this mood. InChapter7, this paper discusses the system of evaluation of the performance ofdevelopment zones. At last, based on the analysis above and the present situation ofOptical Valley in Wuhan, Hubei province, the author estimates the performance ofoptical industrial clusters in Optical Valley, and puts forward to the advices about thegovernment, the mood and the policies of optical industrial clusters in OpticalValley.

全文研究从以下八个部分展开：首先，在文章的第一部分，论述了关于本篇论文的研究背景、研究目的和国内外研究的理论与实践现状；第二部分主要阐述了关于开发区的理论，包括其内涵、表现形式和发展历程，并对国外开发区的理论和实践予以论述，由此对比出国内外开发区发展的差距，从中找出国内高新科技园区的不足和先进发展模式的经验——即发展产业集群；第三章产业集群的基本理论，在对现有理论成果作了梳理工作之后，着重分析其竞争优势和内在机理，为开发区发展模式中引入此概念的必要性埋下伏笔；在探讨了开发区内大力发展产业集群的必要性以后，第四部分着重研究其可行性及其互动机制，包括从产业生态学的角度、博弈论的角度、产业组织理论的角度等，为开发区内的产业集群发展的优势进一步展开；在完成了对其必要性和可行性探讨的基础上，在本文的第五和第六部分分别研究了我国开发区产业集群的发展模式和运行机制，以及政府在当中应当扮演的角色，并提出适当的制度建议；第七章给出了开发区产业集群的评价体系，并在此基础上，第八章结合武汉光谷高新技术开发区的现状作出实证分析，对区内产业集群发展情况作出评价，并对其具体发展模式、政府行为及政策建议作出建议。

So even as sports stars from baseball players to cyclists to sprinters are pilloried for using performance enhancing drugs, one of the best studied performance enhancers is fine for them or anyone else to use.

因此，甚至当从棒球选手，骑单车选手到赛跑体育明星，因使用运动增强药物而受到惩罚。一种最好的运动增强剂对他们或任何人使用是非常好的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。