查询词典 performance

On the base of the concrete circumstance of Chinese enterprises, this paper provided a hypothetic system model of influencing factors of women entrepreneurs" performance (including human capital, motivation and goals, personal traits, family 和 network relationships and environmental fators), and designed the evaluation index of women entrepreneurs" performance, then did an empirical research on the relativity between these different influencing factors.

文章结合中国企业的实际，提出了影响女企业家绩效的系统理论假设模型(其中包括人口统计学和人力资本因素、动机和目标、个人特质、家庭和网络因素以及环境因素五大方面)，并设计了反映女企业家绩效的评价指标，通过实证研究了各影响因素与女企业家绩效的相关性。

With the progressing of Reform in China, state-owned enterprises, as the main part of economy, is developing its own Performance Appraisal System. However, we have to recognize that the present Performance Appraisal System is still imperfect, which contains dozens of defects and illogic.

近年来，作为我国经济主体的国有企业随着改革的深入进行，业绩考核体系也在不断地发展和进步，但现阶段的国有企业业绩考核体系仍不完善，在设计方面有很多的弊病和不合理的地方。

Factors that could affect results include the ability to market and sell products; changes in relationships with strategic partners and reliance on strategic partners for the performance of critical activities under collaborative arrangements; failure of distributors or other customers to meet purchase forecasts or minimum purchase requirements for our products; impact of competitors, competing products and technology changes; ability to develop, commercialize and market new products; market acceptance of oral fluid testing or other new products or technology; changes in market acceptance based on product performance; continued bulk purchases by customers, including governmental agencies, and the ability to fully deploy those purchases in a timely manner; ability to fund research and development and other products and operations; ability to obtain and maintain new or existing product distribution channels; reliance on sole supply sources for critical product components; availability of related products produced by third parties; ability to obtain, and timing and cost of obtaining, necessary regulatory approval for new products or new indications or applications for existing products; ability to comply with applicable regulatory requirements; history of losses and ability to achieve sustained profitability; volatility of our stock price; uncertainty relating to patent protection and potential patent infringement claims; uncertainty and costs of litigation relating to patents and other intellectual property; availability of licenses to patents or other technology; ability to enter into international manufacturing agreements; obstacles to international marketing and manufacturing of products; ability to sell products internationally; loss or impairment of sources of capital; ability to meet financial covenants in agreements with financial institutions; ability to retain qualified personnel; exposure to product liability, patent infringement, and other types of litigation; changes in international, federal or state laws and regulations; customer consolidations and inventory practices; equipment failures and ability to obtain needed raw materials and components; the impact of terrorist attacks and civil unrest; ability to complete consolidation or restructuring activities; ability to identify, complete and realize the full benefits of potential acquisitions; and general political, business and economic conditions.

可能影响结果的因素包括营销以及出售产品的能力；与战略合作伙伴关系的变化以及根据合作协议对战略合作伙伴执行关键活动的依赖；经销商或者其他顾客未达到我方产品的采购预测或者最低采购要求；竞争对手、竞争产品以及技术变化的影响；新产品开发、商业化以及营销的能力；市场对唾液检测、其他新产品或者技术的接收程度、基于产品效果所造成的市场接收的变化；顾客、包括政府机构的持续大宗采购以及按时完成采购的能力；资助研究、开发以及其他产品和活动的能力；获得并维持新的或者现有的产品经销渠道的能力；关键产品部件对单一供应源的依赖；第三方生产的相关产品的供应情况；新产品或者现有产品的新疗效获得必要的管制批准的能力、时间以及费用；遵守适用的管制要求的能力；亏损的历史以及实现可持续盈利的能力；股票价格的波动；与专利保护和潜在的专利侵权诉讼有关的不确定性；与专利以及其他知识产权有关的不确定性以及诉讼费用；专利以及其他技术授权的提供情况；签订国际性制造协议的能力；产品进行国际营销以及制造的障碍；国际性销售产品的能力；资本来源的损失或者减少；履行与财务机构之间协议的能力；获得合格人员的能力；产品责任、专利侵权以及其他诉讼的风险；国际、联邦或者州的法律、法规的变化；顾客合并以及存货实践；设备故障以及获得所需原材料和部件的能力；恐怖主义袭击以及内乱的影响；完成合并或者重组活动的能力；识别、完成以及实现潜在收购的全部利益的能力；一般性政治、商业、经济形势等。

This paper mainly study the effect of mineral additive to concrete pore structure, mechanical performance, frost resistance and impermeability, and discuss the relationship of pore structure and concrete performance.

本文主要研究了无机盐类外加剂对混凝土孔结构及其力学性能、抗冻与抗渗性能的影响，并探讨了孔结构与其性能的关系。

The constrained low-cost restricts the improvement of government performance, other cost and implicit cost increases idle cost, the development of government transformation and civil society organization is slow, and constitutional problems still exist. These factors are the primary reasons which lead to low performance of the government administrative cost control in underdeveloped areas.

低成本制约了政府绩效的提升，制度外成本和隐性成本增加了无效成本，政府转型和公民社会组织发展缓慢，制度性问题等依然存在等，是导致落后地区地方政府行政成本支出绩效低下的主要成因。

In this paper, the actions of various silane impregnant on protecting ordinary performance concrete and high performance concrete were studied systemically.

本文系统进行了不同品种硅烷浸渍剂对普通混凝土和高性能混凝土的保护性能研究。

Improvisational performance and creation is special music that is a perfect combination of creation and performance between inspiration and technology.

"即兴演奏"是一项特殊的音乐技巧，是创造与表演、灵感与技术的完美结合。

Outstanding performance in this year's bond funds, the performance of the same big difference.

在今年的债券基金表现出色，同一很大的不同表现。

Insurance performance of listed companies dropped sharply with the bank increased the performance of listed companies in sharp contrast.

保险上市公司的业绩下降与银行大幅增加形成鲜明对比上市公司的业绩。

At the end of the paper, I make a conclusion of the effectiveness and inadequateness of Changsha Telecommunications Customer Service Center by implementing the Excellent Performance Mode since the year 2007. I point out the works need to be done next in the in-depth implementation of the Excellent Performance Mode.

最后对长沙电信客户服务中心07年以来通过推行卓越绩效模式取得的成效和不足进行了总结，指明了下一步在深入实施推行卓越绩效模式需要做的工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。