查询词典 perform duties

Since women cannot perform the duties of ancestor worship, girl children are often murdered by their parents.

五、女人不能履行祭祖的职责，所以女婴常常被父母弄死。

"Modern corvettes, usually displacing 500-1,000 tons (454-900 metric tons) and armed with missile s, torpedoes, and machine guns, perform antisubmarine, antiaircraft, and coastal-patrol duties in small navies."

"现代小型巡防舰一般的排水量为500～1，000吨，配备导弹、鱼雷和机关枪，在世界小规模海军中行使反潜艇、防空和沿海巡逻任务。"

She perform the duties of a princess with great aplomb.

她泰然自若地履行王妃的职责。

And we know his quality as a bowler and I guess it's always the test of any captain that they are able to perform with the captaincy duties.

我们了解他作为一个投手的能力，而且我猜通常在队长的测试中队长们才能够履行他们的队长职责。

Suppose I have a carbuncle on my back. I perform my duties, but the mind is drawn to the carbuncle.

假设在我身后有一颗红宝石，我履行了我的责任，但头脑却陷入红宝石里。

On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

的忠诚区别开来，只有当领袖和政府的利益与全体人民的利益相一致时，当他们能够真正代表"国家"时，爱国主义才延及他们。

We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

我们知道，权利和义务是一对矛盾，人们只有享受到一定的权利，才会自觉地去尽义务；反之，尽了一定义务的人，必然会要求自己应该享受的权利。

We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties. On the other hand, a civic conscious person will demand rights that are due to him.

我们知道，权利和义务是一对矛盾，人们只有享受到一定的权利，才会自觉地去尽义务；反之，尽了一定义务的人，必然会要求自己应该享受的权利。

So how do we reinforce the modern concept of nationalism? We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

反之，在一个缺乏民主意识和公民意识的国度里，或者说，在一个公民权利实现程度很低、只讲奉献的传统国度里，很难使人做到用国家的忠诚来取代个人的、血缘的和地方的忠诚。

Each separate operation on the railroad, no matter how minute, such as talking over a telephone or spiking or unspiking a switch, is so far an exclusive property of a particular class of employee that if an employee of another class, in the course of his regular duties, performs such operations he must not only be paid an extra day's wages for doing so, but at the same time the furloughed or unemployed members of the class held to be entitled to perform the operation must be paid a day's wages for not having been called upon to perform it.

铁路上的各项独立作业，无论多么微不足道，例如接听铁路专用电话或者扳道，至今都是特定从业阶层的专属权。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。