查询词典 perfectly

Perfectly at ease in the world of artists and intellectuals her designs, which have more to do with art than style, were greatly influenced by Surrealists, such as Cocteau and Dali .

这一句我会把它译成：她的设计在艺术界和知识界颇受欢迎，它更多地是与艺术而不是与时尚相关，深受象科克托和达利这样的超现实主义者的影响。这句翻译仅供参考，因为我在词典上并没有查到at ease有&受欢迎&的意思。

Fall into among them of, know perfectly well will more sink more deep, the but again would not like to jump out.

跌入其中的，明知会越陷越深，却又不愿意跳出来。

Though he long ago gave up on Virginia, he campaigned hard in New Jersey for Jon Corzine, who has been a perfectly competent, if uncharismatic, governor.

数据表明奥巴马在那些2008年大选中支持他的黑人和年轻人中的支持率下降了。

Fundamentally, security is not about perfectly uncrackable systems, which might well be impossible to find and/or maintain.

基本上来说，安全不是关于关于极好的，不会毁坏的系统，非常难以发现和/或者维护。

Fundamentally, security ''is not'' about perfectly uncrackable systems, which might well be impossible to find and/or maintain.

基本上来说，安全''不是''关于极好的，不会毁坏的系统，非常难以发现和/或者维护。

On my 15 widescreen MacBook Pro, I've found 1280×800 works perfectly.

在我的15 宽屏的MacBook Pro ，我发现1280 × 800的作品完美。

The use of perfectly matched layer in cylindrical coordinates avoids the wasted computation.

矢量基函数的使用消除了伪解问题，圆柱坐标完全匹配层的使用缩减了有限元网格，从而避免了无用的计算。

Firstly, The perfectly matched layer in three dimension stretched cylindrical coordinates is deduced, and a strict formula of time step is presented so as to ensure the stability of the numerical solution.

文中首先推导了三维柱坐标系下完全匹配层的差分表达式，并给出保证其解稳定性的更为严格的时间步长公式。

In this paper, the finite-difference time-domain formation of Maxwell's equation is deduced and coded in perfectly matched layer in three-dimension cylindrical complex coordinates.

在三维柱坐系下推导了完全匹配层吸收边界条件的时域有限差分表达式，从而把 FDTD方法推广到完全三维柱坐标系中。

Almost all people on the world know this one day is all fools' day, but a lot of people know perfectly well this day is all fools' day still is deceived however.

几乎世界上所有的人都知道这一天是愚人节，可很多人明知道这天是愚人节却还是上当受骗了。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。