查询词典 perfectly clear

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

此后，玫瑰花栽培者的圣杯就是寻求完美的红玫瑰：它花香怡人，抵御疾病的侵袭，盛开持久，花茎修长，花不停开，外形迷人，清新的红色永不脱落。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵抗疾病的本领、长期的花期、修长的花茎、屡屡着花的本事、俊美的身形以及不褪色的纯鲜朱颜色。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians:a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading

玫瑰培育者马上开始用它进行杂交种植。从此，寻求完美的红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求的理想。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

玫瑰培育者马上开始用它进行杂交种植。从此，寻求完美的红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求的理想。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

克罗斯请求爱神阿佛洛狄特赋予了它美丽的容貌；让酒神狄俄尼索斯浇洒了神酒，使它拥有了芬芳的气味。又有美惠三女神将魅力、聪颖和欢乐赐予了它。随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color. Absolute perfection still hasn't been attained, and of course never will!

从此，寻求完美红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求理想这种玫瑰应具有芳香气味、抵御疾病能力、持久花期、修长花茎、反复开花本领、优美体态以及不褪色纯鲜红颜色然而，绝对完美却始终未达到，当然也永远无法达到！

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

玫瑰培育者马上开始用它进行杂交种植。

It should be a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color one.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

If you look south by southwest from a high window in Vienna on a perfectly clear day, you can see a white mountain in the far distance, appropriately named Schneeberg.

如果在一个完全晴朗的日子，从维也纳西南的一个高高的窗口向南望去，你可以看到远处一座白色的大山，山的名字恰如其分，就叫雪山。

Matthew Hancher, a researcher at NASA';s Ames Research Center in Mountain View, California, on the other hand, looked at a framed Chang';e-1 moon image--the one unveiled by the government--and concluded that "the map is perfectly clear" in representing a sinusoidal projection.

美国NASA艾姆斯研究中心的科学家Matthew Hancher在看过了带有坐标的&嫦娥&1号照片——中国政府公布的——得出结论&这张照片很显然&采用的是正弦投影。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。