查询词典 perfection

As a result, the management and perfection of the multiple ponds system should be pointed.

因此，对多水塘系统的管理和完善要有针对性。

For Robyn Erbesfield, precision is the surest route to perfection in any discipline.

对Robyn Erbesifeld来说，任何一种训练，精确都是达到完美必然的途径。

Owing to the lack of academic research and the perfection of legislation, it is very difficult to judge and handle some specific cases in the judiciary practice. Tracing back to its origin in history, drawing on the experience of other states and standing on the foothold of Chinese condition, the author believes that the official act, as a law term, has meaningful connotation.

但就目前研究现状来看，虽然多数学者根据《人民警察法》中一些对警察职务行为的规定，把职务行为与正当防卫和紧急避险并列为一种法定的排除犯罪性行为，但是，对职务行为的研究远远落后于对后二者的关注和热情，相关的论著和文章也是寥寥可数。

Perfection in any endeavor is an aiming point, not a starting point.

无论是哪次努力所追求的完美，它都应该是一个终点，而非起点。

It is the same case with the qualities of themind. The ancient stoics were of opinion, that as the world wasgoverned by the all-ruling providence of a wise, powerful, andgood God, every single event ought to be regarded, as making anecessary part of the plan of the universe, and as tending tovices and follies of mankind, therefore, made as necessary a partof this plan as their wisdom or their virtue; and by that eternalart which educes good from ill, were made to tend equally to theprosperity and perfection of the great system of nature.

古代斯多葛哲学派认为，世界被一位聪明绝顶、威力无穷、慈悲为怀的神灵，以一种全天候统治的天意所管制，每一件事都应被视为宇宙计划不可或缺的一部分，而且旨在促进整个世界的总体秩序与幸福：人类的愚昧与罪过，就像聪明与美德一样，也必然会被安排成为这一计划的一部分；凭借从邪恶中引发美好的永久性技艺，促进自然界伟大的体系之繁荣与完美。

Shanxi folk songs of his "Pastoral", people listen to the full flavor territories, rural wind Chun-Hou; and "Fenhe waterhua hua Salala","people said good scenery Shanxi", etc., but also folk songs and the spirit of the times flavors blend to perfection; Shaanxi folk song "animal soul driven", the Tibetan-style "plateau Chunguang", Sichuan strong "Emei Restaurant", have all kinds of folk singing skills to the extreme.

他的山西民歌《牧歌》，让人听来土味十足、乡风淳厚；而《汾河水哗哗啦啦》、《人说山西好风光》等，又把民歌风味与时代精神融汇得恰到好处；陕西民歌《赶牲灵》，西藏风格的《高原春光》、川味浓厚的《峨嵋酒家》，都把各类民歌的演唱技巧推向了极致。

Meanwhile, Wu's study of the history of science demonstrates his reflections on and perfection of Kuhn's "anti-Whig" view of history. This provides great inspiration and thought-provoking ideas for comprehension of and reflections upon Kuhn's history of science.

同时，吴文俊所体现出的科学史研究思想还对库恩反辉格史观进行了反思和完善，对于解读并反思库恩的科学史观具有启发性和思想价值。

The woodworking is most can manifest one of furniture craft characteristic operational procedures, the great courtyard company in the furniture processing, uses the traditional manual art union, the utilization many kinds of carpenter's tools carries on the splice, to prepare materials, the polish, the carving, the punch, the assembly and so on multi-channel working procedure, strives for perfection.

木材加工是最能体现家具工艺特征的作业程序之一，宏庭公司在家具加工上，采用传统手工艺术结合，运用多种木工工具进行拼板、备料、打磨、雕刻、打孔、组装等多道工序，精益求精。

Was founded in 1996 and over the years committed to a vacuum cleaner bag filter paper and related product development and manufacturing, selection of the domestic high quality paper, the product has reached the quality of appearance and perfection inherent unity with Europe and the United States similar products almost no difference between three annual production capacity of 10 million, is China's current strength of more enterprises produce similar products.

泽华纸业有限公司成立于1996年，历年来致力于吸尘器纸袋及相关纸制过滤产品的开发和制造，选用国内优质纸张，产品达到了外观和内在质量的完美统一，与欧美同类产品几乎无区别，年生产能力达叁千万只，是中国目前较有实力生产同类产品的企业。

Therefore, the condition of perfection and carrying out of the bankrupt law system symbolize the level of a national market economy development.

破产法在西方被称为&经济宪法&，解决市场经济主体的退出和再生问题，因此，破产法律制度的完善和实施状况往往标志着一个国家市场经济发展的水平。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。