查询词典 perfection

The Father beholds not your faulty character, but He sees you as clothed in My perfection.

天父不看你们有缺欠的品格，只看到披有我完全的品德的你们。

The salmon was smoked to perfection, adorned with capers and spread over the surface of a large plate.

熏鲑是完美的，而该系统遍布满满一大板表面。

The salmon was smoked to perfection, adorned with capers and spread over the surface of a large plate.

鲑被烟熏得恰到好处，绚与太平洋岛国以及遍布地面的一个大板块。

The result is cast iron cookware that distributes heat evenly, while browning and caramelizing food to perfection.

结果是均匀地分布热，当对完美时的变褐的和变成焦糖的食物的生铁炊具。

My choreograpIT holds chiseling away at me, hoping to shape me into perfection.

我的舞蹈编导总是不断雕琢我，一心将我塑造成完美的舞蹈家。

My choreographer keeps chiseling away at me, hoping to shape me into perfection.

我的舞蹈编导总是不断雕琢我，一心将我塑造成完美的舞蹈家。

Although he is not the sponsor and founder of the art of vocality, his works accelerated the perfection of "Bel canto" and climaxed it.

作为一位宏伟风格的合唱作曲家，他是无与伦比的。他是一位造旨极高的对比大师，不仅是在合唱音乐，而是在他所触及的所有领域中。

Hence, not everything that was tolerated in the Old Testament and its writings, is tolerated now; on the contrary, many of the usages approved and established there would be counter to Christian perfection as counselled by Christ.

因此，并不是一切，这是不能容忍的，在旧约圣经和它的著作，是不能容忍的，现在反过来说，很多有关的用法批准，并在那里建立会造成反基督教的完善作为辅导基督。

This means that at every step in the crafting chain perfection must be maintained.

这就意味着必须保证物品制造的每个阶段，每个半成品都必须是完美的。

These three are among his greatest:"La Ronde"(1950), a delicately sweet and sour roundelay of chance meetings, secret trysts, hopeless courtships and cuckolded lovers;"Le Plaisir"(1952), a trilogy of romantic tales told with a mix of sweet generosity and a wistful sense of regret; and "The Earrings of Madame de ...", a melancholy waltz of romantic tragedy where the irrationality of emotion shatters the social illusion of perfection and breaks the rules of the game.

这三部是他最伟大的作品：&La Ronde&（1950），一段偶尔相遇，优美酸甜的圆舞曲，进而私下幽会，却是无望的恋爱期，结果给情人戴了绿帽子； Le Plaisir&(1952)，浪漫情怀三部曲，甜蜜的慷慨、后悔的惆怅，让我们心里不知道是滋味；伯爵夫人的耳环&讲述了一段悲伤的华尔兹，罗曼蒂克式的悲剧，这里情感的不合理性粉碎了社会至善至美的假象，打破了游戏的规则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐