查询词典 perfected

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

通过暗杀敌人的领袖和摧毁他们的重要建筑物，这些叛逆的流放者成了敌人军队里恐怖和灾难的象征。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

这些挑衅的放逐者们精通向敌人传播恐惧，使他们混乱的方法，他们通过暗杀和破坏重要建筑使敌人陷入混乱之中。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

这些目中无人的被流放者能够完美的通过刺杀敌人的领袖或者摧毁关键建筑来散布恐怖与混乱。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

一 些桀骜不逊的被放逐者们完善了这项技术并把它应用于恐怖行动中。他们暗杀敌人的领袖并摧毁他们的关键建筑。

Therefore, as we have said that salvation is perfected in the person of Christ, so, in order to make us partakers of it, he baptizes us "with the Holy Spirit and with fire,"

故此，当我们说救赎是在基督的位格里面被成全，为着让我们分享它，他用'圣灵和火'浸了我们。

To deepen the reform of the judicial system, courts at various levels have strengthened the administration of justice and law enforcement, actively implemented the system of choosing and appointing presiding judges and individual jurors, fully carried out the system of public adjudication, perfected the judicial rehabilitation system, and further intensified the internal supervisory and circumscribing mechanism of the courts and the mechanism for correcting errors, thereby effectively safeguarding impartial justice.

各级法院深化司法体制改革，加强审判和执行工作，积极推行审判长和独任审判员选任制，全面落实公开审判制度，完善司法救助制度，进一步强化法院内部监督制约机制和纠错机制，有效地维护了司法公正。

Presently,the administration of justice of Chinas intellectual property right protected has already realized the butt joint on the whole with TRIPS agreement through the revision of the relevant intellectual property right law , and also has Revised and perfected the regulation in the law before, which contravening this agreement.

目前，中国知识产权的司法保护通过相关知识产权法律的修订已经与TRIPS协议实现了整体上的对接，将以前法律中与该协议相抵触的规定予以修改和完善。

The fact proves, the mountain fastness culture that develops outside system still does not have sufficient capacity to " the mainstream " launch a challenge, the rise of careless root force although with evening of mountain fastness spring is surveyor's pole but still do not talk to go up far climax, mountain fastness culture still needs to encourage and give aid to, its oneself needs to be perfected gradually in fail and contusing more, the trend is mature.

事实证明，体制外发展的山寨文化还没有足够能力向&主流&发起挑战，草根力量的崛起虽以山寨春晚为标杆但还远远谈不上高潮，山寨文化仍然需要鼓励和扶持，它自身更需要在失败和挫伤中逐渐完善、走向成熟。

In the article, the bewilderment in counterpoising in order to list pedagogic dimension above all comes to the author how does identity of derivative teacher law locate this one task, be opposite next scholar of area of our country Taiwan undertook brief introducing about the different point of view of pedagogic law identity, the worker status that carries pair of teachers next and officeholder identity undertake an analysis, put forward a teacher to should hold the viewpoint of special officeholder concurrently for special laborer, emphasize the two-tier law identity that elaborated fixed position teacher to be perfected in legislation finally reach law is applicable the great and direct import that go up.

本文中，笔者首先以列举教师维权中的困惑来引出教师法律身份如何定位这一课题，然后对我国台湾地区学者有关教师法律身份的不同观点进行了简要介绍，其次通过对教师的劳动者身份和公务员身份进行分析，提出了教师应为非凡劳动者兼非凡公务员的观点，最后着重阐述了定位教师的双重法律身份在立法完善及法律适用上的重大指导意义。

So it was very important to discuss economic theory,especially market mechanism which came into being,developed and perfected for water ecological restoration.On the base of dissertating the value of water resource ecological ...

在论述水体生态恢复的价值的基础上，探讨了维系水体生态恢复的市场运作机制的要素：污染水体产权和交易市场的形成，建立有效的市场行为以及水体生态恢复的多元化投资，并提出了相应的建议和措施。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。