查询词典 perception

It is as easy for the strong man to be strong, as it is for the weak to be weak. When we have new perception, we shall gladly disburden the memory of its hoarded treasures as old rubbish.

那就像强者保持坚强一样容易，也像弱者保持软弱一样容易。，我们有了新的知觉时，我们将很乐意把窖藏的财宝像从前的垃圾一样从记忆上卸掉。

This is something that serves to obscure clear perception and discernment.

这是能使清楚的感知和了解变得模糊的事物。

It shows that a paradox of continuity and discontinuity emerges when human perception reflects to the outside world.

这是知觉在反映外部世界的过程中出现的连续与间断的矛盾。

She notes that, in addition to incompatible selection and classification rule sets, three other characteristics distinguish relationship thinkers from abstract thinkers; the perception of time as a series of discrete moments, of self in the center of social space, and in specific causality rather than multiple causality.

她指出，除了选择和分类规则不符集其他三个特点区分思想家与思想家从抽象；由于时间观念的一系列离散时刻该中心自社会空间，而不是具体的多重因果因果。

Starting from Kantian assumption of the disinterestedness of beauty, this theory is said to have the subjectivity in view and translate beauty into a way of human perception and even interpretation of objects outside himself.

移情的发生归根结底在于不包含任何客体信息、不存在个体思想感情的普遍化概念；正是这种普遍化使得主体的活动被转移到客体继而成为客体的性质，即主客合一。

"When you see the enthusiasm, the idealism and the faith in a better future and then when you look at the perception abroad -- that it's propping up a regime, air pollution, child-athlete factories -- there is a disjuncture," Ms. Brownell says.

布朗奈尔说："当你看到中国人对未来抱有更高的热情、理想和信心，然后看到国外的观念：认为中国是在维持自己的统治，只看到这里的空气污染、从小就培养运动员的机械体制──这就是认识的脱节。"

Indeed, it has become an in dispensable addition to every person's perception of what constitutes necessity.

的确，在每个人认为必备的东西中，管道胶带已经是必不可少的物品了。

Additionally, the perception of improvement between the past and the present extends into the future, the asymmetry in the subjective distance of negative and positive events has a parallel pattern for future events.

对将来自我的评价，也是为了提升现在的自尊，将来自我的积极事件和消极事件的主观时间距离知觉也存在着不对称性。

Objective To investigate the pathophysiology of irritable bowel syndrome by comparing the change of visceral perception to different temperature stimulation rectal distention test.

目的 研究肠易激综合征患者对直肠内冷、温两种不同温度扩张试验的反应，以探讨IBS的可能发病机制。

As a result of my perception, for example, I find rock music distressful but somebody might well find it eustressful.

但我认为，这所谓的"速食"，其实就是没有信仰，没有追求，没有执着。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"