查询词典 percentage

The classical overlapping Schwarz methods try to transport boundary information by exchanging message on the artificial boundaries. However because of taking Dirichlet conditions as the transmission conditions, which makes the solution reflect when across the artificial boundaries, classical overlapping Schwarz methods converge very slowly—suppose the overlapping domains take a little percentage.

人们很早就认识到，在Schwarz方法中可以采用其它的内边界条件—如Robin条件来代替Dirichlet内边界条件，而且也注意到如果参数选取合适，那么这些内边界条件可以大大加快Schwarz方法的收敛速度。

In order to handle such problems, the government should, on one hand, strengthen the force financing the development of national cultural industry, channel more resources to flow into cultural industry from those oversaturated industries so as to increase the percentage of cultural industry in the GDP.

从我国的实际看，我国文化产业政策的总的目标应该是国家通过产业政策的实施，在 15 年内(2020 年)使我国的文化产业成为国民经济中的重要支柱产业，文化产业增加值在我国 GDP 中的比重由目前的 2.15 ％上升到 5 ％以上，并在未来 50 年接近美国，成为世界一流文化产业强国。

The development of different sectors of cultural industry is unbalanced. In order to handle such problems, the government should, on one hand, strengthen the force financing the development of national cultural industry, channel more resources to flow into cultural industry from those oversaturated industries so as to increase the percentage of cultural industry in the GDP.

针对文化产业结构存在的问题，一方面，政府需要加大政策扶持力度，引导资源从产能过剩的产业流向文化产业，提高文化产业在宏观产业结构中的比重；另一方面，要通过有效措施优化文化产业内部结构，促进文化产业的协调发展。

Small oxidizer particles are necessary to fit in between the large ones in order to have a high oxidizer percentage.

小氧化剂粒子是必要的，以适应之间的大企业为了有一个高氧化剂的比例。

Hemoglobin Saturation is percentage of Oxyhemoglobin (HbO2) capacity, compounded with oxygen, by all combinativable Hemoglobin obin (HbO2) capacity in blood. In other words, it is consistence of Oxyhemoglobin in blood. It is a very important ecological parameter for Respiratory Circulation System.

血氧饱和度是血液中，被氧结合的氧合血红蛋白(HbO2)的容量占全部可结合的血红蛋白容量的百分比，即血液中血氧的浓度，是呼吸循环系统的重要生理参数。

From the distribution of oxyhemoglobin, the percentage of the time that oxyhemoglobin saturation (SaO2)＜80% and ＜90% during sleep (T80,T90) in patients were found higher than those in normal subjects (P＜0.05). The sleep time in which SaO2 below 90 percent obviously increased in COPD patients.

从血氧分布情况来看，COPD患者睡眠时动脉血氧饱和度(SaO2)＜80%的时间占睡眠时间百分比(T80)、SaO2＜90%的时间占睡眠时间百分比(T90)亦显著高于正常人(P＜0.05)。

The percentage of root biomass allocated to cluster roots increased in the soil layer supplemented with P in a split-root system.

在分根系统中，白羽扇豆的排根占根系干重的比例在局部供磷的土层中大量增加。

Results The percentage of produced metallo-β-lactamase, lossed outer membrane OprinD2 and active efflux system in P A resistance to carbapenem are 29.8%, 31.9% and 31.9%, produced other β-lactamase is 6.4%, Conclusion Metallo-β-lactamase production is one of the main mechanisms in PA resistance to carbapinem, the result of correct detection in laboratory can not only promote the rational application of antimicrobial agents but also prevent the spread of bacterial resistance

结果 产金属酶、D2缺失、外排泵出分别占29.8%、31.9%、31.9%，产其他β-内酰胺酶占6.4%。结论产金属酶是PA耐碳青酶烯类抗菌药物最主要机制之一，准确的实验室检测不仅可以帮助临床合理选用抗菌药物并可减少细菌耐药性的传播。

Although the figures show that pancreatectomy is safe for those with chronic pancreatitis, only a small percentage of those patients undergo the procedure.

尽管数据显示胰腺切除术对慢性胰腺炎患者是安全的，但仅有小部分此类患者接受这一治疗。

The difference between the par value and the higher market value of a security expressed as a percentage of the par value.

指某一证券的较高的市场价值同面值之间的差额，以面值的百分比表示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。