查询词典 percentage

Bank of China said the 10-year subordinated loan, which carries interest of two percentage points above the London interbank offered rate for the first five years and 2.5 percentage points after that, would give it 'greater operating flexibility ...

该公司表示，从其母公司获得的为10年期后偿贷款，还款期前5年的贷款利率比伦敦银行同业拆息高2个百分点，后5年的贷款利率比伦敦银行同业拆息高2.5个百分点。该行称，这笔贷款将给其带来更大的运营灵活性。。。。。。

State Information Center, the latest projections indicate that: the effect of macroeconomic regulation and control has begun to show investment in fixed assets, increase in peak, the month in April to invest 398.9 billion yuan more than in March fell 8.8 percentage points; the means of production started to diminish rising prices, since the 3 Since mid-on, wire, rebar and other construction steel prices fell a total of 750 yuan / ton, down 17 percent margin above; in the loan supply is still faster circumstances, the loan rate or the emergence of signs of weakening, April balance of loans in RMB 16.94 trillion yuan last year, down 0.8 percentage points over the same period.

国家信息中心最新的预测表明：影响的宏观调控已开始显示，固定资产投资增长高峰期， 4月当月投资三千九百八十九万点零零零万元超过3月份下降8.8个百分点；手段生产开始减弱物价上涨，自3中旬以来的，铁丝，钢筋和其他建筑钢材价格下跌，共750元/吨，下跌幅度超过百分之十七；在贷款供应仍然较快的情况下，贷款利率或出现减弱的迹象， 4月贷款余额人民币十六万九千四点零零亿元去年下降0.8个百分点，较上年同期。

The results showed that 109 cases of SLE inpatients were infected by the various pathogens, and the percentage of patients with complicated infection was 46. 38%. The total number of infections was 124, among them, 65 were nosocomial infecton. The percentage of various infections were as follows: bacterial infections 52. 42%(65/124), infectious diseases 17.74%(22/124), fungal diseases 16. 94%(21/124), viral diseases 12.9%(16/ 124), successively. 11 cases died of acute miliary tuberculosis, hepatitis B and hepatic coma, staphylococcal septicemia, cryp tococcal meningitis.

结果总感染例次为124，其中65例次为医院内感染；各种感染性疾病在总感染例次中的构成比从高到低依次为细菌性疾病 52.42％(65/124)、传染性疾病17.74％(22/124)、深部真菌病16.94％(21/124)及病毒性疾病12.9％(16/124)；11例死亡的病例其原因分别为急性粟粒型肺结核、乙型肝炎并肝昏迷、金黄色葡萄球菌性败血症、隐球菌性脑膜炎。

The results showed that: The number of loci detected in the German mirror Carp, Japanese crucian carp and F1 were 200、207、218, and the number of polymorphic loci were 63、66、72,and the percentage of polymorphic loci were 31.5%、31.9%、33% respectively. The percentage of polymorphic loci of F1 was considerately higher than that of the parents indicating the rather great genetic variations within the 3 populations.

结果表明：在德国镜鲤、日本白鲫、F1中检测到的位点数分别为200、207、218，其中多态性位点数分别为63、66、72，多态位点比例分别为31.5%、31.9%、33%。F1多态位点高于父母本，表明它的遗传多样性和变异水平最高。

The experimental results showed that adding 20～30mg/L oxytetracycline to the culture medium reduced the pollution rate by more than 25 percentage point and the survival rate increased by more than 10 percentage point.9 kinds of bacteria and 19 kinds of fungus were isolated from the infectious microbes,in which Enterobacterium,Mucor and Alte...

结果表明，在白网纹草初代培养基中加入20～30 mg/L的土霉素，污染率降低25个百分点以上，成活率则提高10个百分点以上。对杂菌分离培养共发现细菌9种，真菌19种，其中肠杆菌、毛霉和交链孢霉是主要的污染菌。

The survival time of the mice administrated retrobulbarly was 16±2d, the count of white blood cells and the percentage of immature granulocyte and monocyte obtained from tail vein did not raise, myeloblast and monoblast percentage of bone marrow was also in normal range.

由球后途经接种的小鼠其生存时间为16±2d，外周血白细胞计数、未成熟粒单核细胞百分率及骨髓原始粒单核细胞百分率一直处於正常范围内。

The survival time of these mice were observed. The count of white blood cells and the percentage of immature granulocyte and monocyte obtained from tail vein were determined on 1 day before transplanting WEHI-3 cells and 7, 14, 19, 24, 28 days after transplanting. Myeloblast and monoblast percentage of bone marrow were checked as soon as these mice died.

BALB/c小鼠分别经尾静脉和球后接种1×10^6 WEHI-3细胞，观测其生存天数，光镜监测BALB/c小鼠外周血白细胞计数、未成熟粒单核细胞百分率及骨髓原始粒单核细胞百分率，电镜观测其骨髓白血病细胞形态。

Culture tender leaves in culture medium of MS+2,4-D1.5mg/L+30g/L suger+0.7% agar pH5.8 for 20 days in darkness at 25℃, and then subculture to induced Ⅱ-type calli. Use forceps cutting the tissue to nubble with 2mm2, and put the tissue into Agrodacterium tumefaciens LBA4404 liquid supplemented with AS 100mg/L,then, co-culture 3 days, resume 7 days in MS+2,4-D1.5mg/L+30g/L suger+500mg/L cef, take to MS+2,4-D1.5mg/L+30g/L suger+100mg/L cef+10.0mg/L kanamycin culture 20 days in darkness. After that to make it polarize in MS+30g/L suger+100mg/L cef+10.0mg/L km. The percentage of km resistant callus was reached max after infection for 45 min, the average is 29.66%. Simultaneity, tender leave callus are infected 5 min by A. tumefaciens liquid in different negative pressure, and kept on 15 min in Agrodacterium tumefaciens liquid without negative pressure. Then screen out resistant callus and obtain transgenic plants. When the negative pressure is -0.05MP the percentage of km resistant callus was reached max, the average rate is 37.5%.

将心叶接种于MS+2.4-D1.5mg/L+30g/L 蔗糖，琼脂0.7%，pH5.8 培养基中25℃暗培养20d 后继代一次，诱导产生Ⅱ型胚性愈伤组织，用镊子将其夹碎成2mm2大小的小块，置入添加100mg/L AS 的根癌农杆菌LBA4404 菌液中，侵染时间为45min，共培养3 天后，转入MS+2.4-D1.5mg/L+30g/L 蔗糖+500mg/L Cef 培养基中恢复7天，再转入MS+2.4-D1.5mg/L+30g/L 蔗糖+100mg/L Cef+10.0mg/L Km 中，遮光培养20d后，置入其MS+30g/L 蔗糖+100mg/L Cef+10.0mg/L Km 分化，卡那霉素抗性愈伤组织获得率在侵染45min 时达到最大值平均为29.66%；同时以甘蔗心叶愈伤组织材料，通过循环水式真空泵，产生负压，设定不同的负压值，在农杆菌菌液中感染5min 后，在负压条件下继续侵染15min 后，筛选出抗性愈伤组织并获得转化植株，其中在负压为-0.05 时转化率达到最大值，其卡那霉素抗性愈伤组织获得率平均为37.5%。

The results showed that the number of chromosome, which was from the cultured seedlings of meristem tip and the rank seedlings of meristem tip, was not altered, both the number were 2n=16,the hereditary stability of callus and regeneration plant was poor; and the variation percentage of chromosome in callus was 43.4%, among which haploid accounted for 6.7%, triploid accounted for 2.5%,tetraploid accounted for 10%,pentaploid accounted for 4.2%,hexaploid accounted for 3.3%,septuploid accounted for 4.2%,octoploid accounted for 3.3%,dysploid accounted for 9.2%;the chromosome variation percentage of differentiation seedlings derived from callus was11.7%,among which haploid was 6.7%,triploid accounted for 1.7%,tetraploid was 3.3%.

结果表明，茎尖分生组织培养的幼苗及丛生苗遗传稳定，其染色体未发生倍性变异，均为2n=16；愈伤组织及其再生苗遗传稳定性较差，愈伤组织染色体数变异率为43.4%，其中单倍体占6.7%、三倍体占2.5%、四倍体占10%、五倍体占4.2%、六倍体占3.3%、七倍体占4.2%、八倍体占3.3%、非整倍体占9.2%；愈伤组织分化苗染色体变异率为11.7%，其中单倍体占6.7%，三倍体占1.7%，四倍体占3.3%。

Under an offtake agreement with the limited partnership, WISCO will be obligated to purchase, at fair market value, a percentage of iron ore production during each year of the life of the Bloom Lake project that is no less than its percentage interest in the limited partnership.

根据转输协议，有限合伙制，武钢将有义务购买，在公平的市场价值，一定比例的铁矿石生产在每年的生活布卢姆湖项目，不得少于其百分比兴趣有限合伙。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了