查询词典 percentage

Among the other lowlights for the defending champs: a 26.1 three-point percentage (including an 0-for-4 night from Manu Ginobili), a 50.0 free throw percentage (including an 0-for-4 effort from Tim Duncan) and a 44-36 disadvantage on the backboards.

卫冕冠军的其他糟糕数据是：三分球命中率26.1%（包括马努-吉诺比利的4投0中）；罚球命中率50.0%（包括蒂姆-邓肯的4罚0中）；后场篮板球36个（湖人44个）。

THE LEAGUE LEADERS AT THE TIME OF HIS DISMISSAL. WASHINGTON, WHO WAS HAS PLAYED 1,226 MINOR LEAGUE GAMES IN ADDITION TO HIS ST.LOUIS SERVICE, ALSO HAD THE HIGHEST BATTING AVERAGE (.297 from 86 at-bats), ON-BASE PERCENTAGE AS WELL AS SLUGGING PERCENTAGE FOR ALL THIRD BASEMEN IN THE LEAGUE AFTER 19 GAMES PLAYED.

Jose Castillo从04年就固定在大联盟出赛，到07年都在海盗队担任蛮重要的出赛数据，虽然数据上并不够威猛（最高的OPS在05年的0.724，不是大联盟所谓的大炮数据），但这样的成绩来台湾已经足够胜过一堆洋将了。

Methods:Eight parameters of cell nuclear in kidney cellules of 111 rats,including the tail length,the head radius,the percentage of head DNA,the percentage of tail DNA,the tail moment,the olive moment,the head area and the tail area,were determined at different interval within 72 h postmortem by single-cell gel electrophoresisand fluorescent microscope connected with auto-analysis-image system.

单细胞凝胶电泳(single cell gel electrophoresis，SCGE)技术于1984年由OSTLING等首先提出[1]，后又经OLIVE等[2，3]建立和改进，因细胞电泳形状颇似彗星，又称彗星试验。

Results There were about 13.27 workers in every community health service centre .And 40.46% of them are doctors; 0.89% are nurses; 6.85% were druggists; 1.80% were radiated workers. The percentage of senior technical post was 4.59%; that of intermediate technical post was 16.50%; that of primary technical post was 57.57%; and the percentage of no post was 0.67%.

结果社区健康服务中心平均有工作人员13.27人，其中中西医、护理、药剂、放射人员分别占40.46%、30.89%、6.85%、1.8%；高级职称占4.59%，中级占16.5%，初级占57.57%，无职称占21.32%；工作人员中具有中专、大专、本科、研究生学历者分别占57.27%、22.9%、8.28%、0.67%。

Now, the number of vampires with extra-special abilities (who were "special" when they were human) is disproportionately large (there is a bigger percentage of "special vampires" amongst ALL vampires than there are "special humans" as a percentage of ALL humans).

现在，拥有超群特殊能力（在人类的时候就已经很&特殊&了）的吸血鬼数量已经多的不成比例了（在这里是指&特殊吸血鬼群&占全体吸血鬼数量的比例已经大大多于&特殊人群&占全人类的比例了）。

The margin of price rise continued to fall. Retail prices rose by 0.8 percent, representing a drop of 5.3 percentage points compared to the year before, and consumer prices rose by 2.8 percent, 5.5 percentage points less than that of the previous year.

物价涨幅持续走低，全年商品零售价格总水平比去年上涨0.8%，居民销售价格上涨2.8%，涨幅分别比上年回落5.3和5.5个百分点。

Although we still ranked forty-sixth, we were finally above the national average in teacher pay as a percentage of state per capita income, and almost at the national average in per-pupil expenditures as a percentage of income. By 1987, the number of our school districts had dropped to 329, and 85 percent of the districts had increased their property-tax rates, which can be done only by a popular vote, to meet the standards.

尽管我们仍然排在全国的第46位，我们最终超过了教师工资占州人均收入百分比的全国平均水平，每个小学生花费占州人均收入百分比几乎达到了全国平均水平。1987年，我们的学区被减少到329个，85％的学区提高了财产税以达到教育标准，而且提高财产税是必须通过公民投票来决定的。

The dominant species in the tree layer were found as Castanopsis chinensis, Endospermum chinense and Cryptocarga concinna . The Mesophanerophytes and Microphanerophytes were found having high percentage, and the Megaphanerop, Geophytes and Therophytes were notfound in the species life form spectrum of the community. The Mesophyll also had high Percentage in leaf-sizeclass spectrum of the community.

本群落以中、小高位芽植物占优势，缺乏大高位芽、隐芽和一年生植物叶型以中型叶为主群落的大部分优势种的种群分布格局是随机分布的优势种群的立木结构分析表明，本群落处于进展演替它与30a前比较有较大的变化乔木层原优势种黄桐、猴耳环、亮叶肉实等被锥粟、刺栲等替代。

The parameters were processed with SPSS for Windows12.0, and analyzed with repeated-measures ANOVA(α=.05).Results and Discussion:When the backpack load percentage during stair-down walking reaches 10%, knee landing angle, hip angle displacement, and vertical displacement of the center of gravity all have significant difference（pConclusion: Backpack load percentage has influence on human biomechanical performance during stair-down walking.

结果与讨论：下阶梯背重率达10％时，膝关节著地瞬间角度、髋关节角位移、重心垂直位移均达到显著差异(p＜。05)；当背重率达20％时，垂直分力与其产生时间、最大负荷率、踝关节肌肉力矩与角劲度亦达到显著差异(p＜。05)，此时人体必须透过增加踝关节角位移机制来降低垂直地面反作用力和最大负荷率及延后垂直峰值产生时间，藉以减少地面反作用力对人体所造成的冲击；而重心垂直位移也受到背重的影响而增加，以上均显示背重对人体下阶梯时下肢的负荷与影响。

The fulcrum flexibility percentage and the fulcrum bending correction index percentage were calculated.

计算支点弯曲度和支点弯曲矫正指数百分率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。