查询词典 percent

Twenty-nine percent had a current depressive disorder: 20% had major depression, and 9% had a diagnosis of dysthymia or depression not otherwise specified. Twenty-seven percent had a current major anxiety disorder. A current substance abuse diagnosis was found in 19%, and 10% had a psychotic disorder.

当前29%患有抑郁症：其中20%患有重度抑郁症，9%被诊断为心情恶劣或抑郁，无其他指定特征；27%患有焦虑症，同时发现19%有药物滥用的诊断，10%有精神病。

Twenty-nine percent had a current depressie disorder: 20% had major depression, and 9% had a diagnosis of dysthymia or depression not otherwise specified. Twenty-seen percent had a current major anxiety disorder. A current substance abuse diagnosis was found in 19%, and 10% had a psychotic disorder.

当前29%患有抑郁症：其中20%患有重度抑郁症，9%被诊断为心情恶劣或抑郁，无其他指定特征；27%患有焦虑症，同时发现19%有药物滥用的诊断，10%有精神病。

More than 240 employees are postgraduates. Yihua has its own ideas of talents. That is %26ldquo;The truth of respecting knowledge and respecting talents is to hand over the power of production and management to the eggheads and able persons.%26rdquo; Now 82 percent of the department chiefs are undergraduates or above, as well as 68 percent of the team leader.

宜化有自己独特的人才理念，即%26ldquo；尊重知识、尊重人才的本质是把企业生产、经营、管理的大权交到有知识、有能力的人手中%26rdquo；，现公司副部以上管理人员中本科以上学历人员占82%，班组长以上管理人员本科以上学历人员占68%。

Chinese student enrolments in Australia grew by 10 percent in 2006 alone to 90,287, according to Australian government statistics, and China is Australia's largest market for international student enrolments, providing 24 percent of all enrolments.

根据澳大利亚政府的统计数据，2006年，在澳大利亚登记的中国学生增长了10%达到90，287人。同时，中国是澳大利亚最大的国际学生市场，约占国际学生总人数的24%。

Among the aerobic exercisers, oxygen consumption increased 16 percent, compared to 18 percent for the dancers.

有氧健身组耗氧量增加16%，跳舞组则增加了18%。

About 44 percent of expats in Britain are considering returninghome, compared with only 15 percent of expats overall.

由于受经济危机的重创，该国被评为对于外国人来说生活成本最高的国家之一。

About 44 percent of expats in Britain are considering returninghome , compared with only 15 percent of expats overall.

目前英国约有44%的外国人正考虑回国，而这一比例在整个调查中仅为15%。

About 44 percent of expats in Britain are considering returning home,compared with only 15 percent of expats overall.

目前英国约有44%的外国人正考虑回国，而这一比例在整个调查中仅为15%。

At current prices, the export tax on soybeans rose to about 39 percent, compared with the 35 percent levy previously.

按目前的价格计算，大豆出口税已上升到大约39％，高于以前的35％。

Percent use skin treatments such as masks or mud packs,and 10 percent enjoy professional facials.

18％的人做过面膜或面部泥敷，10％的人享受过面部美容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。