查询词典 percent

In the United States, the opposite happened: consumption surged from 67 percent to 73 percent of GDP.

在美国却出现了截然相反的情况：消费额从67%的GDP剧增到73%。

But don't expect Jesus to hand out any five hundred percent awards for fifty percent surrenders!

如果你只献出一成，要求上主奖赏你十成，那是办不到的。

According to the report, about 15 to 20 percent of patients undergoing cardiac procedures consume more than 80 percent of the blood products transfused at operation.

据报道称，约15%至20%的心脏手术患者消耗了80%的手术用血。

According to a new census report, from 1958 to 1992, women's share of professional jobs nearly triples—growing from 34 to 97 percent and their share of management jobs increased from 3 to 32 percent.

根据一份新的调查报告，从1958年到1992年从事各种职业的妇女几乎增长了三倍，从34%上升到97%，而从事领导管理工作的妇女也由3%上升到了32%。

Notes: The percentage of correct ball/strike calls was 95.38 percent, up from 94.91 percent last year, in the 11 ballparks monitored by baseball's computer system, according to Mike Port, baseball's vice president of umpiring.

附记：今年度好坏球判决的正确比例是95.38%，继去年的94.91%更加准确，这是依据11个有电脑监视系统球场统计的结果，由联盟裁判副总裁Mike Port指出。

The trend towards unhealthier eating appears to be particularly prevalent in the younger generation, and it does not bode well for the future: the NOP9 showed that only 29 percent of 15 to 24 year olds report eating a meal prepared from scratch each day, compared to 50 percent of over-65s.

常用不利于健康的食品，在年轻的一代人中似乎很盛行，未来的前景不容乐观。

The Internal Revenue Service currently withholds 25 percent from bonuses less than $1 million and 35 percent for bonuses more than $1 million.

美国国内税局对低于一百万的奖金征收25%，对超过一百万的奖金征收35%。

Of the other worsts, 15 percent picked being a surprise guest on a reality television show and 13 percent chose speaking in front of an audience.

其他最糟糕的事情中，15%的人选择当电视实境秀的神秘嘉宾，13%选择在大众面前发言。

Home ownership has zipped from about 20 percent to almost 70 percent of households.

家庭住宅拥有率从约20%增长到大约70%。

The group wants to boost the numbers from 37 percent of all commuters to 50 percent.

这个团队希望把全部通勤者中骑车者仅占37%这个比率提高到50%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。