查询词典 percent

At least 40 percent of programing shown on television must be of French origin, and an additional 20 percent must come from other European countries.

按规定至少40%的电视节目必须是法国国产的，另外20%必须来自其它欧洲国家。

But then, if you looked at the rate of growth of fraud, you could see that, if you don t stop it, it would become 5 percent, 10 percent of the system, which would have been prohibitive.

但是如果看到欺诈的增长率后，你会发现，如果你不阻止它，它会变成5%，10%，那是绝对不允许的。

Studies have shown that between 10 percent and 30 percent of people with psoriasis also develop psoriatic arthritis.

研究表示，在百分之10 和人的百分之30 之间以psoriasis 并且开发psoriatic 关节炎。

Result Among 18 cases of hepatic angioma full of ultra-liquified lipiodol PYM, lesions were completely disappeared in 5 cases, and lesion volume became smaller more than 50 percent in 10 cases, less than 50 percent in 3 cases.

结果 18例肝海绵状血管瘤均见平阳霉素超液化碘油完全充填。病灶完全消失5例，缩小50%以上10例，缩小50%以下3例。

Average rates continued to rise within the top quintile, with the top 1 percent facing an effective rate of 31.2 percent.

最高收入阶层的平均税率继续上涨，1%的最高收入家庭的实际税率为 31.2%。

This results in a 75 percent rather than a 90 percent reduction in radiation.

这项成果在75 ％，而不是超过了90 ％减少辐射。

When the researchers fermented black beans with the two bacteria, they found it decreased the soluble fiber content by more than 60 percent and lowered levels of raffinose, a compound known to cause gas, by 88 percent.

当研究人员用者两种细菌发酵黑豆时，减少了豆类中60％的可融解纤维含量，降低了会引起产气的化合物--棉子糖88％的含量。

They tested black beans, known scientifically as Phaseolus vulgaris on rats, they found it decreased the soluble fiber content by more than 60 percent and lowered levels of raffinose, a compound known to cause gas, by 88 percent.

当研究人员使用上述两种细菌来发酵黑豆时，他们发现可溶解纤维的含量减少了60％还多，而一种能产生气体的名为棉子糖的低聚糖的水平也下降了88％。

At present, bad debts account about 25 percent in China's commercial banks and after the ransack by real estate bubbles, the proportion will be likely to rise to 40 percent.

目前，中国商业银行系统的坏帐率是25％，地产泡沫破灭后，可能达到40％。

He has said 75 percent to 80 percent of rape prosecutions lack DNA evidence.

他说，75%—80%强奸起诉都缺少DNA证据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。