查询词典 percent

One concrete move that we can take is to lower the import duty from 10 percent to 5 percent or zero.

约有3000家大豆产品生产商在雅加达总统府外举行了集会，为此，Mari表示，我们可以采取的一项具体措施就是将进口税从10％降到5％或零。

Or, they can be in-between at some other proportion, say 10 percent Mom and 90 percent Dad.

或者它们可能处在线段的其他的比例处，比如10%妈妈的和90%爸爸的。

Nearly 90 percent of the living changes were spotted, compared with 66 percent for inanimate objects.

在我们生活中90％的生物的变化会被注意，而只有66％的非生物的变化会被注意。

The results show that the addition of certain manganese in high chromium cast iron leads to a re-partitioning of alloy elements between austenite and carbide and a dropping in equilibrium phase transformation temperature although it's inappreciable for the influence of manganese on mass fractions of every phase in this cast iron. There is about 87 percent ledeburite under thermodynamic equilibrium condition and 23 to 32 percent M7C3 type carbide under thermodynamic non-equilibrium condition in the microstructure of 3C-l5Cr-4Mn-0.75Si system high chromium cast iron. Furthermore, the improvement of austenite stability and hardenability of manganese alloyed high chromium cast iron may been expected because there is a substitution between manganese and chromium that has been suggested by thermodynamic calculations.

结果表明，锰虽然对高铬铸铁中的各相数量影响不大，但一定数量的锰存在促使合金元素在奥氏体和碳化物两相中的重新分配，并降低平衡相的转变温度；在平衡条件下3C-15Cr-4Mn-0.75Si系高铬铸铁中菜氏体数量约占87%，而非平衡条件下M7C3型碳化物数量在23%-32%之间，且奥氏体中锰铬互替现象保证了奥氏体的稳定性和加锰高铬铸铁的淬透性。

The results show that the addition of certain manganese in high chromium cast iron leads to a re-partitioning of alloy elements between austenite and carbide and a dropping in equilibrium phase transformation temperature although it＇s inappreciable for the influence of manganese on mass fractions of every phase in this cast iron. There is about 87 percent ledeburite under thermodynamic equilibrium condition and 23 to 32 percent M7C3 type carbide under thermodynamic non-equilibrium condition in the microstructure of 3C-15Cr-4Mn-0.75Si system high chromium cast iron. Furthermore, the improvement of austenite stability and hardenability of manganese alloyed high chromium cast iron may been expected because there is a substitution between manganese and chromium that has been suggested by thermodynamic calculations.

结果表明，锰虽然对高铬铸铁中的各相数量影响不大，但一定数量的锰存在促使合金元素在奥氏体和碳化物两相中的重新分配，并降低平衡相的转变温度；在平衡条件下3C-15Cr-4Mn-0.75Si系高铬铸铁中莱氏体数量约占87％，而非平衡条件下M7C2型碳化物数量在23％～32％之间，且奥氏体中锰铬互替现象保证了奥氏体的稳定性和加锰高铬铸铁的淬透性。

We now have 25 percent of the world's incarcerated, with just five percent of the population.

我们的囚犯数量占据全球的25%，尽管人口数量只有全球的5%。

Thus the direct labor cost of making automobiles in the automobile factories themselves may be less than a third, say, of the total costs; and this may lead the incautious to conclude that a 30 percent increase in wages would lead to only a 10 percent increase, or less, in automobile prices.

以汽车装配为例，汽车工厂生产汽车的直接人工成本，可能不到总成本的1/3；有些人根据这个数字轻率地下结论说，工资增加30%，汽车价格只会上涨10%或更少。

From mid-2001 the beginning of the end of June 2003, the number of reported AIDS cases accumulated over the years the number of reported incidence of 76 percent, the death toll of the calendar year the total number of deaths reported 72 percent.

从2001年年初到2003年6月底，全国报告艾滋病发病人数占历年累计报告发病人数的76%，死亡人数占历年累计报告死亡人数的72%。

The preliminary All Farm Products Index of Prices Received by Farmers in December was 151 percent of its 1990-92 base, and 26 percent above the December 2006 index.

美国农业部在12月28日发布的一份报告中说，12月份农产品价格连续第四个月上涨，涨幅高达3.4％。12月份农产品价格的初步指数达到了1990－1992年度基础指数的151％，比2006年同期的指数高26％。

But just 43 percent said they were exercising at least three times a week, and 11 percent played team and individual sports.

但仅有43%的女性每周至少锻炼三次，11%的女性参加集体或个人体育运动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。