查询词典 perceiving

Human being can easily identify the road network from an aerial image by perceiving the bright-line net; the perceptual grouping is the core role in the procedure, in the local area where the occlusion exists, one focus his attention to identify the road by some contextual clues.

人能轻而易举地从小比例尺影像上整体性地感知到道路网，知觉的组织性发挥着重要的作用，这其中线条的几何与拓扑属性决定了大部分的连接感知。

Aventurine will assist initiates in perceiving one's own life dance or the dance of others from the foundation of compassion, which understands from inside the human experience all dances, and in so understanding forgives and embraces all others in love regardless of circumstance.

砂金石将帮助提升者从同情的基础上觉察自己或他人的舞生命蹈，这从人类经历内理解了所有舞蹈，并从这样的理解中，不管什么情况均能在爱中宽恕、融入其他所有人。

The pair parted company and Stephen rejoined Mr Bloom who, with his practised eye, was not without perceiving that he had succumbed to the blandiloquence of the other parasite.

23两个人分了手，斯蒂芬重新和布卢姆先生结伴。布卢姆先生那双饱经世事的眼睛立即看出，那个寄生虫凭着一番花言巧语已令斯蒂芬上了当。

He was obliged to wait for the body of the army corps, and he had received orders to concentrate his forces before entering into line; but at five o'clock, perceiving Wellington's peril, Blucher ordered Bulow to attack, and uttered these remarkable words:"We must give air to the English army."

但是到了五点钟，布吕歇尔看见威灵顿形势危急，便命令比洛进攻，并且说了这样一句漂亮话："得给点空气给英国军队了。"

According to him, perceiving dependent origination in terms of three existences is the viewpoint of Brahmanism and based on the premise of an eternal "self".

他提到三世缘起观是婆罗门的产物，而且是假设有一个永恒的「我」的前提下。

However, little research has been done on the perceiving process and result of decision-makers, and most of such research was centered on the decision-making process in specific cases rather than the formulation of general foreign policies that guide a country's external behavior.

但是很少有研究把分析视角放在决策者的认知以及认知的结果上。即使是从认知角度研究外交政策，分析的侧重点往往集中于具体国际政治事件的决策过程，而不是对外交行为具有普遍指导意义的外交政策。

The poor thing couldn't bear that: she grew white and red in rapid succession, and, while tears beaded her lashes, bent the strength of her small fingers to loosen the firm clutch of Catherine; and perceiving that as fast as she raise one finger off her arm another closed down, and she could not remove the whole together, she began to make use of her nails; and their sharpness presently ornamented the detainer's with crescents of red.

只见 她脸上白一阵红一阵，接连地变着颜色，眼泪像明珠般挂在睫毛上。她纤细的手指竭力想掰开卡瑟琳的紧紧地抓她的手；可是她才从自己手臂上掰开一只手指儿，另一只手指儿又压下来了，再没法把五个手指儿一齐拔掉；看到这样，她就使用起手指甲来了。那尖尖的指甲顿时在那紧抓着的手指儿上面画出几条鲜红的新月形来。

The dynamic coherence analysis based on multivariate autoregressive modeling was applied in the observation of synchronization between brain areas during cognitive processing.The result indicates that the synchronization of relative brain areas happens automatically despite the distractive stimulus during object perceiving,but the disturbed attention affects the synchronization of those areas involved in the judgement and voluntary movement as the way it affects the reaction time.

基于多变量自回归模型的动态相干性分析方法，被用于观察不同脑区在认知过程中的同步化，结果显示，人在感知和识别物体时，相关的脑区自动地发生了同步化的神经活动，这种同步化被证实是不受干扰刺激影响的，但被干扰的注意力确实影响了与判断和主动运动有关的脑区的同步化，而且这种影响的趋势与反应时间的分析结果一致。

Lucid dreaming is consciously perceiving and recognizing that one is in a dream while one is sleeping, sometimes leading to control over the "dreamscape", or the faux-reality dream world within a dream.

自觉的梦境：一个人在睡眠状态中，有意识地觉察和识别出自己是在梦境之中。这种当下的觉察，可以导致对梦境的掌控，从而驾驭梦境的走向，并可以有意识地对梦境随意幻化。

When existence is relations, and relating is the act of perceiving, and perceiving is the process of definition, then existence is the overall lawfulness, the isomorphous lawfulness of the process of definition – the loop of Creation.

当生存关系，涉及的是认知行为，是认知过程定义然后是整体的存在是否合法，是否合法象过程定义-河套创作。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。