查询词典 perceives

And what have you found to be effective in bridging the gap between what you do and what your target audience perceives you do?

那么，你找到了什么，可以有效地消除你所做的和你的观众理解你所做之间的差距？

It can be made up of hardware, software and communications facilities, but the customer perceives it as a self-contained, coherent entity.

它可以由硬件，软件和通信设施，但客户感知它作为一个独立的，统一的实体。

Iran has also been doing its damnedest to exploit what it perceives to be divisions within the Security Council, and especially among the six heavies that have taken the diplomatic lead against it.

伊朗一直竭尽全力与联合国安理会背道而驰，尤其是挖掘"潜力"与遏制反对他的那六座"大山"进行抗争。

The exception to this is if the dog perceives a threat to its flock or family.

此规则 的例外情况是，如果狗狗察觉到对它的羊群或是家庭有威胁。

H:The harasser often perceives their target as easy, albeit sometimes a challenge

骚扰者经常感到他们的目标是容易骚扰的人，尽管有时候是一个挑战

The author has something to say which he perceives to be true and useful, or helpfully beautiful.

作者言之有物，该物必是他认为真实有用或者优美而又有益的。

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

倘若遭妒忌者从不招惹怨恨，而只想凭真才实学超凡出众，那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时，当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时，当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众，自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时，他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩，并发现若能从世人心中根除嫉妒，人们会怎样更多地感受生活之幸福。

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family or the follies of his youth exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

当某人并无害人之心，只想在某个领域有所建树，却发现众多自己素昧平生之人义愤填膺；当他察觉自己深陷可畏人言和恶意攻击之中，成为全民公敌，并为每一次恶意中伤愤愤不平；当他听到家门不幸或年轻时的丑事被揭露在光天化日之下；每一次品行不端都被添油加醋和冷嘲热讽；此时，他就会对那些曾经一笑而过的伎俩深恶痛绝，并发现从人性根本上铲除妒忌之心以后，生活将会是何等幸福。

But break the jug and "what is" and what perceives are the same!

但是，打破瓦罐和"什么是"，"如何看待"是相同的！

Compassion is a state of being in which one feels, perceives, and intuits, languages and expresses or creates concurrently.

在这种状态里一个人可以感觉出，观察出，并靠直觉去知晓语言和表达或同步地创造（Compassion is a state of being in which one feels， perceives， and intuits， languages and expresses or creates concurrently）。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。