查询词典 perceived

That is a result of the perceived repeated provocations by North Korea towards Japan.

这也是北韩接二连三公然挑衅日本的结果。（此段引用了上面一位网友的翻译）。

Perhaps he was, but it is also possible that he was simply reacting our of his own fears and anxieties to provocations he perceived that you did not intend.

或许他是这样，但也有可能是你无意中激起了他的恐惧和焦虑，使他有这些反应。

Making Sense of the Bloated Capacity Additions in China's Auto Industry Date Published: 9 Jun 2005 By Kothandaram Venkatakrishnan, Research Analyst Not too long ago the Chinese automotive industry was perceived to be a happy hunting ground for the global auto majors.

文不对题的臃肿的新增生产能力，在中国汽车工业发布日期： 2005年6月9日由kothandaram及Venkatakrishnan ，研究分析员在不太久以前，中国的汽车工业被认为是一个快乐的狩猎场，为全球汽车专业。

The other is its readiness to put its perceived economic selfinterest ahead of strategic common sense.

第二，中国总是将自身利益凌驾于重大战略问题之上。

Tibetans deserve to be perceived as actual people, not perfected spiritualists or innocent political symbols.

西藏人值得被视为实际的人，而不是完善spiritualists或无辜的政治符号。

Tibetans deserve to be perceived as actual people, not perfected spiritualists or

西藏人民应当被看做是真正的人，而不是

As a result, Germany was no longer perceived as a fixed star in the European firmament, let alone stolidly in mid-Atlantic.

结果，不用说在感觉迟钝的中大西洋，连外界都发觉德国不再是固定于欧洲苍穹里的明星了。

How a figure-ground pattern is perceived can be influenced by prior pleasant or painful associations with one or the other element in isolation.

一个主角一个背景关系是如何被感知的受先前与其他一个或多个独立因素相关的快乐或痛苦经历影响。

In this study, researchers abroad Touring Patrick Bouchet, Anne-Marie Lebrun and Sarah Auvergne, in 2004 the Touring model to explain the consumer experience, as a theoretical basis, the preparation of the questionnaire, were granted to 320 people, Hangzhou, the general public, and the use of SPSS AMOS statistical software mathematical statistics, the construction of the model, the fitting of model verification. Through factor analysis, the connotation that sports tourism, perceived risk and seek the appropriate stimulus, richness and freshness, the environment of space, human space, personal interpretation of nine, and two destinations and sports experience factor, Construction of a separate sports tourism model and the consumer experience sports tourism consumption concept model, and adjusted the comparison model.

本研究将国外体育旅游研究者Patrick Bouchet，Anne-Marie Lebrun和Sarah Auvergne，在2004提出的体育旅游消费者体验解释模型，作为理论基础，编制问卷，随机发放给杭州普通市民320人，运用SPSS和AMOS统计软件进行数理统计，构建操作模型，验证模型的拟合度。

M had commented to Tanner the evening before that of all the men in the Situation Room, it was Bukharin she respected the most, despite the fact that she perceived that he shared the other men's attitude towards her.

局长在前一天晚上曾经对坦纳说，在情况室的所有人当中，他最尊敬的就是布哈林，尽管她知道他本人对她的看法跟其他男人一样。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。