查询词典 perceived

The shells of the competition entry were originally of undefined geometry, but, early in the design process, the "shells" were perceived as a series of parabolas supported by precast concrete ribs.

在最初的歌剧院设计竞赛中，这些壳并没有几何学上的定义，但在设计过程的开始阶段，这些&壳&被定义为由一系列的混凝土肋骨支撑起来的抛物线。

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spoke of them.

祭司长和法利赛人听见他的比喻，就看出他是指著他们说的。

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

祭司长和法利赛人，听见他的比喻，就看出他是指着他们说的。

When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them.

祭司长和法利赛人听见他的比喻，就看出他是指著他们说的。

Consequently, while it would be unjust to class agnostics, materialists, or pantheists as necessarily also atheists, it cannot be denied that atheism is clearly perceived to be implied in certain phases of all these systems.

因此，尽管这将是不公平的，以一流的不可知论者，唯物论者，或pantheists为一定也是无神论者，但不能否认，无神论是清楚的认识到隐含在某些阶段，所有这些系统。

Acrobatic performances by a school of dolphins may be widely perceived as a sequence of well-rehearsed actions.

一群海豚所表演的杂技，可能让许多人认为这是预先充分排练的结果。

The aim of this study is to derive a well-performed image color difference metric, which can accurately simulates the sensitivity function of human vision system, to determine the perceived color reproduction error of complex color images.

在现行跨媒体复制系统中，若应用CIELAB于复杂彩色影像的评估，则因其未考量影像中各色点与周遭色彩之间相互影响的因素，将导致转换后的影像色彩外貌，无法与人眼的感觉相吻合。

But what could be more tiresome than a perspective that floats from head to head, with every character well-perceived, fleshed out and sympathetic?

在写作过程中某种写作手法最有挑战的工作就是把各种鲜活实在富有表现力和渲染力的人物形象传播到每个读者的脑海中去。

But what could be more tiresome than a perspective that floats from head to head, with every character well-perceived, fleshed out and sympathetic?

还有什么比一个在各个人物脑袋里飞来飞去的视角更令人厌烦的？它让所有人物都变得思绪一清二楚，形象有血有肉，内心值得同情。

But what could be more tiresome than a perspective that floats from head to head, with every character well-perceived, fleshed out and sympathetic?

还有什么比一个在人物脑袋里飞来飞去的视角更然人厌烦的？它让所有人物都变得思绪一清二楚，形象有血有肉，内心值得同情。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。