查询词典 perceived

Adolescent girls who were overconcerned with body shape an d weight perceived themselves as fat, and expected to be thin tended to have a higher degree of dietary restraint in order to maintain or achieve the ideal figure.

过度外表取向、自觉体重过重、期望体型变瘦之青少女，会藉高度节制饮食来降低或维持体重，以达到理想体型；她们较可能发生饮食失控，并可能发展为异常饮食行为者。

In the use of phonological parody, two texts are involved, one being the parodistic text which is perceivable in the utterance, while the other being the original text which is invisible in the utterance but can be perceived by the communicators.

谐音仿拟的运用涉及两个文本：一个是显性的，通过谐音仿拟而成，在话语中出现，称为&仿语&；另一个是隐性的，不在话语中出现，但可为交际者感知，称为&原语&。

It becomes a smothering, exciting object, which by being overexciting stimulates aggression and greed and may soon be perceived as rejecting and even persecutory, invading the child's right to experience frustration.

乳房成为了一个令人窒息又令人兴奋的客体，充满了过度刺激的攻击与贪婪，而且很快会被感知成拒绝甚至迫害，并侵害了孩子体验挫折的权利。

If the entire scenes are read down in which these passages occur （ex. gra. Plautus, Pseudolus, Act I. sc. i; Act IV. sc. 6; Trinummus, Act V. sc. 2）, it will be perceived how effectually the attention of the person meditating the promise must have been arrested by the question, and how ample was the opportunity for withdrawal from an improvident undertaking.

如果有这些段落的全部场面经通读一过〔例如，普罗塔斯的&说谎者&幕一景一；幕四景六：&三个铜钱&幕五景二〕，就可以看到思考允约的人的注意力是如何有效地为问题所吸引，以及从一个没有预先考虑好的应承中撤退的机会是如何的充足。

He perceived the possibility of not returning to the Rue Plumet, and he could neither leave Toussaint behind nor confide his secret to her.

他估计他大致不会再回到卜吕梅街去住了，他既不能把她撇下不管，也不能把自己的秘密说给她听。

And I perceived that the portio of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

13：10 我见利未人所当得的分，无人供给他们，甚至供职的利未人与歌唱的，俱各奔回自己的田地去了。

Perceived exercise pros in weight control is different across the stages. Students in the precontemplation stage perceive less weight-control pros than those in the other stages.

不同体重控制阶段学生的知觉体重控制利益与障碍有显著不同，处在动机前期学生的知觉体重控制利益低於其他各期的学生。

According to indexes of PIC,they could be used in molecular analysis in prunus,proving selectable primers and diversity for the experiment accessions directly perceived through the senses.

根据多态信息量的指标，为桃及其李属近缘种植物的分子生物学分析，提供直接可供选择的引物和比较直观确定供试样品的遗传多样性。

Due to severe amplification by his mutations, this power can psychically reshape the battlefield perceived by all sides for a short duration.

而且随着他的变异加深，这项能力也得到了加强，现在&地狱&能力可以在一段时间内重塑战场上所有人对战况的感知意思就是所有部队的士气好坏都要看他的意思。。

A large number of life-events perceived as having a negative impact on quality of life may indicate chronic stress, and the results of our study indicate that stress may reduce the chances of a successful outcome following IVF, possibly through psychobiological mechanisms affecting medical end-points such as oocyte retrieval outcome.

大量的生命活动视为具有负面影响的生活质量可能表明慢性应激，和我们的研究结果表明，压力可能会减少成功的机会结果如下体外受精，可能通过影响医疗psychobiological机制终点如卵母细胞检索结果。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。