查询词典 perceived

On entering his house, we at once perceived him to be tasteful .

我们一进他的房子，立刻感觉到他是个高雅的人。

On entering his house, we at once perceived him to be tasteful.

我们一进他的房子，立刻感觉到他是个高品位的人。

The research instrument was The Team Cohesion Scale. The result of data analysis by investigating questionnaire was the following: 1. The analysis of the current status of team cohesion of handball players in universities and high schools: the team cohesion of handball players in universities perceived more "Work Cohesion". Secondly, it concluded "Social Cohesion"; there was the same result as the team cohesion of handball players in high schools.

研究对象是以大学院校152人及高中237人手球选手计389人，研究所采用工具为「团队凝聚力量表」，问卷调查后，经汇整统计分析，其结果为：一、大学院校与高中的手球选手团队凝聚力之现况分析：大学院校团队凝聚力中的「工作凝聚力」最高，其次是「社会凝聚力」；高中的部分团队凝聚力同样和大学院校「工作凝聚力」高於「社会凝聚力」。

What are the perceived frequencies of the use of the test-taking strategies in question?

专四阅读理解测试的答题效度是否符合预期？

Incapable of being perceived by the senses especially the sense of touch.

不能感知的、特别是通过触摸不可以感知的。

If you're a thirtysomething, you've seen answering machines, voice mail, email addresses and cellphones complete the journey from curiosities to perceived necessities, just as our elders saw the same thing happen with TVs and phones.

如果你30岁上下，那一定见证了电话答录机、语音信箱、电子邮件和手机从新鲜货变为必需品的整个过程，正如更加年长的人看到电视和电话的"成长历程"。

All substances, in so far as they can be perceived to coexist in space, are in thoroughgoing reciprocity.

一切实体，就其在空间中能被知觉为同时的而言，都处在无一例外的交互作用之中。

No coincidence then that when VW revealed the new Golf recently many observers perceived a d is tinct similarity to the chic French hatchback.

没有那么巧合，当发现新的大众高尔夫视为一个独特的类似法国的时尚掀背最近许多观察家。

This is called the Ebbinghaus illusion or the Titchener illusion and is only one of many examples where the physical size does not correspond to the perceived size.

这个称为 Ebbinghaus 错觉或 Titchener 错觉，这只是众多例子中的一个：原本的尺寸和觉察感知到的尺寸不一致。

I perceived a small trickle of blood coming from the patient's ear.

我发现病人的耳朵有点血流出来。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。