查询词典 perceived

The net result is this: Overall perceived judder that originates from 3:2 pulldown is eliminated with 5:5 pulldown.

最终的结果是：总认为抖动，从3：2下拉起源是5：5淘汰下拉。

Jumping ahead: corn and bean prices were up limit at one point today as traders get positioned for wheat is perceived to be two bullish reports.

今天玉米和大豆价格在涨停板附近交投，这主要是因为投资者认为即将公布的两份小麦报告都将利好，因此提前买进。

All these esoteric doctrines of the Kabbala are supposed to be contained in the Hebrew Scriptures, in which, however they can be perceived only by those initiated into certain hermeneutical methods.

所有这些深奥学说的卡巴拉是为了包含在希伯来经文，其中，但他们能感受得到，只有那些发起到一定的诠释学方法。

It shows the logarithmic values of intensity of energy units and the relative loudness as perceived by the human ear.

它表明能量强度的对数的相对值的单位和耳朵感觉到的响度为人类。

He was the master craftman who perceived the essential emptiness and lucidity of all thing.

他是洞察万物空无和透明本质的艺术大师。

The collapse which Bloom ascribed to gastric inanition and certain chemical compounds of varying degrees of adulteration and alcoholic strength, accelerated by mental exertion and the velocity of rapid circular motion in a relaxing atmosphere, Stephen attributed to the reapparition of a matutinal cloud (perceived by both from two different points of observation Sandycove and Dublin) at first no bigger than a woman's hand.

布卢姆暗自同意斯蒂芬的论点。布卢姆认为斯蒂芬之所以晕倒乃是因为他胃囊里空空如也，以及搀水量与酒精度数各不相同的化合物在作怪。这是始而精神紧张，继而又在松弛的气氛下疾迅地旋转这一剧烈的运动所造成的。斯蒂芬却把它归因于起初还没有女人的巴掌那么大的晨云再次出现（他们二人曾从不同的地点--沙丘与都柏林，目击到那片云彩）。

Indeed, there is perceived to be a growing gap between Mr Medvedev's words and reality.

的确，梅德韦杰夫的论述和现实之间的距离将更大。

But, most memorably, he taught me that commodity prices, irrespective of either real or perceived fundamentals, we tend to move in the direction of least resistance.

不管是理论上还是应用上，凡是真正想经由期货交易赚大钱的人，都必须彻底了解这个简单的观念。

Came as it were out of the belly of a dun cow in the stalls; it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived.

一直在留神听他们说话的苔丝，以为这些话是对牛奶场老板说的，不过她想错了。

A reply, in the shape of 'Why?'came as it were out of the belly of a dun cow in the stalls; it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived.

有人接口说了句"为什么"，声音似乎是从牛棚里一头黄牛的肚子里发出来的；这句话是那头牛后面的一个挤奶工人说的，苔丝直到这时才看见他。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。