查询词典 perceive

Juries and judges tend to be suspicious of individuals who acquire unexplained, untaxed wealth and perceive that, if they pay their taxes and cannot acquire wealth because of their tax burden, no one should be allowed to acquire wealth without paying taxes.

陪审团和法官趋向于怀疑取得无法解释的、未交税的财产的人，认为他们如果交税的话就不能够取得该等财产。任何人都不能仅取得财产而不交税。

There are many other areas where we perceive illusions veiling the truth and so we invite you to take a close look and to run vibrations that will lift the illusions.

也有很多其它领域，我们觉察到有掩盖真相的幻相，因此我们邀请你细细看上一眼，并意愿运作去揭开幻相的振动。

In this regard, music and literature seem to be much more difficult to perceive, but, with the plastic arts, you can see from the earliest to the latest achievements. We can clearly feel the venation of the plastic arts growing process as well as its value.

在这一点上音乐和文学就困难得多，而造型艺术你可以看到从最早的马斯塔巴或者最早的神殿，一直到我们最新的造型艺术成果，我们可以清晰地感到造型艺术的脉络和它成长的过程以及价值。

It is concluded the factors of affecting information technology outsourcing decision-making into three aspects: technologic, economic, and strategic, and in-depth analyses outsourcing gaps which include technology gap, efficiency gap and strategic gap, and proposed a three-stage information technology outsourcing model, and identified technology gap, efficiency gap and strategic gap which are in the model, and in detail introduced using VENN diagram to identify technologic gap, and applied Technology Acceptance Model to perceive Information technology outsourcing.

通过对目前影响信息技术外包决策因素的相关研究进行综合分析，确定了影响信息技术外包决策的主要因素，将其归纳为技术、效益和策略三个方面，并对技术、效益和策略因素的缺口即外包缺口进行定义及分类，在此基础上，提出了一个三阶段的信息技术外包决策模型，并对该模型中的技术缺口、效益缺口和策略缺口识别方法进行了研究，其中重点探讨了基于VENN图解法的技术缺口识别方法。

In a garden you can see by the verdure where the water flows, and you can soon perceive when the Spirit of God comes.

无论这心田原本是如何乾渴，只要有水源的供应，你就会看到生命的活力，圣灵的工作。

Once I perceive you as a victim, I am implying that there is a victimizer, and that you are not responsible for your condition. That is the ego trap I have fallen into.

一旦我认为你是一个受害者，我等於暗示外面有一个加害者存在，於是你可以顺理成章地不为自己的情况负起责任，这就是我会掉入的小我陷阱。

The more China's leaders perceive their pile of greenbacks to be a wasting asset the more it makes sense to pledge or spend them today.

中国领导者越是觉得他们手上的美元会不断贬值，那么承诺或者花掉这些美元就越有意义。

You will perceive the living light of your well-beloved dead in the depths of heaven.

所有的社会问题都在那把板斧的四周举起了它们的问号。

Gaze steadily,you will perceive the living light of your well-beloved dead in the depths of heaven.

定神去看，您就会在穹苍的极尽处看到您亲爱的死者的生命之光。

Gaze steadily,you will perceive the liv in g light of your well-beloved dead in the depths of heaven.

定神去看，您就会在穹苍的极尽处看到您亲爱的死者的生命之光。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐