查询词典 perceive

The proliferation and enhance d stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tools.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

He wanted to know how we subjectively perceive waiting time.

他希望确定人们是如何主观感知时间流逝的。

If a certain perception, says Taine, always coincides with or follows another perception (eg the perception of smoke and that of fire, the smell of a sweet odour and the sight of a rose), then the one becomes the sign of the other in such a way that, when we perceive one, we instinctively anticipate the presence of the other.

如果某一看法，说丹纳总是相吻合，或另一种看法如下（如知觉的烟雾和火灾，味道甜的气味，并看见玫瑰），然后成为一个标志的其他在这样，当我们认为，我们本能地预测存在的。

He has to write a book to introduce the engine in the language of the native people, so that they can read the true mechanism of the engine, and perceive the tangibility of the engine by reading the book. And only then do they believe the function of the engine, and accept, produce and use the engine.

他只能用当地人的地方语言写作介绍发动机的书，让当地人通过他写的书，从中读到发动机的真实机理，感觉到发动机的真实性，他们才会相信发动机的功能作用，才会接受、生产和运用发动机。

The busier we are, the more tensely we feel we are alive, the more we perceive the existence of life.

我们越是忙碌，越能强烈地感觉到我们在活着，越能察觉到生命的存在。

From the transition of his materials and style, we can penetrate the canvas and perceive that secret throb.

从他绘画题材、风格的变化中，我们可以窥见画面背后隐秘的生命悸动。

Scientists have recently found that there are two brain pathways involved how we perceive our own thumping heart.

科学家们最近发现，大脑中有两种方式感知我们自己的心跳。

The way we perceive objects and beings in cinema, of course, can be deceiving and manipulative (e.g., a repeated trick of zooming out from the landscape of a city to the revelation of that city being a tiny model), which is why this first definition of indexicality takes a pertinent role.

就如同我们熟悉的某些简单的东西如桌子或埃菲尔铁塔的框架，这类图像材料，这就是现实生活经验中我们所知道的电影成像。

Perceive oneself to be in a certain condition or place.

发现自己在某种条件或形势之中。

The result of this Structural Equation Model shows money attitude and risk tolerance scale, using saving as an independent variable showed that there was no significant influence among them; using debt as the independent variable, the power/Prestige factor has significant influence. In other words, people who tend to see money as the solution to problems are more likely to borrow. In addition, Power/Prestige factor (people who tend to see money as the solution of problems), Retention/Time factor (people tend to perceive that they budget their money.) and high risk tolerance factor has significant influence on investing.

实证结果显示，金钱态度与风险容忍度对储蓄与否均无显著影响，金钱态度中的权力/名望对借贷者行为有影响：倾向将金钱视为解决所有问题的方法的人较易有借贷行为；此外，金钱态度中的权力/名望、保留/时间二项因素以及风险容忍度对投资行为有显著影响：越将金钱视为解决问题的方法以及金钱时间观念重的人，也就是意识到将来老年生活或是未来金钱来源者，以及对於风险容忍度高的人倾向从事投资。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐