查询词典 perceive

"Tribal elements and former insurgents may become disillusioned with lack of political progress, inadequate steps toward economic and social inclusion, and what they perceive as continued dominance by Iran and its Shi'ite proxies," said the first IGC report, Iraq After the Surge I: The New Sunni Landscape.

" "部落分子和前叛乱分子可能会成为幻灭缺乏政治上的进步，不足的步骤，对经济和社会的包容性，以及他们的看法，作为继续主导对伊朗和什叶派其代理人，说："第一次政府间委员会的报告，"伊拉克后，风：新逊尼派景观。

"And even startled, to perceive how her beauty shone out, and made a halo of the misfortune and ignominy in which she was enveloped."

因为他们所看到的，是她焕发的美丽，竟把笼罩着她的不幸和耻辱凝成一轮光环。

My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.

" "我的宗教构成了谦虚钦佩的illimitable上级的精神，谁揭示了自己在轻微的细节我们能够察觉到与我们的体弱和软弱态度。

And when do you perceive this sense of immense...

你何时感受到这种无限的感觉。。。

I continued, as was my wont, to smile in his face, and he did not perceive that my smile now was at the thought of his immolation.

我，一如既往地，对他微笑，只是他不知道现在我笑容背后有的是置其死地的意图。

You may say to yourself that they are impermanent, but you perceive them as permanent.

你或许对自己说它们"无常"，但你以"常"认知它们。

Iago. My lord, I would I might entreat your honour To scan this thing no further; leave it to time: Though it be fit that Cassio have his place, For sure, he fills it up with great ability, Yet, if you please to hold him off awhile, You shall by that perceive him and his means: Note, if your lady strain his entertainment With any strong or vehement importunity; Much will be seen in that.

伊阿古主帅，我想请您最好把这件事情搁一搁，慢慢再说吧。凯西奥虽然应该让他复职，因为他对於这一个职位是非常胜任的；可是您要是愿意对他暂时延宕一下，就可以借此窥探他的真相，看他钻的是哪一条门路。您只要注意尊夫人在您面前是不是著力替他说情；从那上头就可以看出不少情事。

How relevant is the reality that some customers may perceive your service inaccurately?

客户可能判断你的服务失准的现实性如何同客户服务工作息息相关？

Inefficacious individuals who nonetheless perceive a responsive political word are likely to engage in campaign activity and try to contact officials.

其次，内在效能感低但外在效能感高者，除了接触行为外，亦有参与民间性的社团活动。

In order to perceive the distance which exists between the divine and the human, it is enough to compare the rude tremulous symbols which my fallible hand scribbles on the end pages of a book with the organic letters inside: exact, delicate, intensely black, inimitably symmetric.

为了察觉存在神和人之间旳距离，它是比较我易错旳手在─本书端页乱写与有机信件里面旳粗鲁旳震颤标志旳足够：确切，精美，强烈地黑色，独特相称。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。