查询词典 perceive...as

The proliferation and enhanced stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tools.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

The proliferation and enhanced stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tool s.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

The proliferation and enhance d stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tools.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

There is no other way to shift the world dance, as you perceive it without personal transformation and transcendence.

如你觉察的，如果没有个人的转化与超越，就没有其他道路可改变世界的舞蹈。

It is true these refined principles cannot be always made palpable, like the more gross rules of art; yet it does not follow but that the mind may be put in such a train that it shall perceive, by a kind of scientific sense, that propriety which words, particularly words of unpractised writers such as we are, can but very feebly suggest.

这种东西经常是不能感触到的，也不遵从于一般的艺术规则，但这种意思可能通过学习、通过一定的科学知识，而被感觉到。要想用语言作这个特殊的表述，我们现在似乎还无法做的很好。

Once I perceive you as a victim, I am implying that there is a victimizer, and that you are not responsible for your condition. That is the ego trap I have fallen into.

一旦我认为你是一个受害者，我等於暗示外面有一个加害者存在，於是你可以顺理成章地不为自己的情况负起责任，这就是我会掉入的小我陷阱。

She pushed me further and finally I frankly said that we do not work with the same souls and energies as they do (since I perceive Sananda behind the Anthroposophist society) and that we won't come.

她让我走投无路，最后我终于坦率地说，我们并不跟他们运作同样的灵魂和能量（因为我觉察到在人哲学者背后是 Sananda 虚假造物者），所以我们不会参加。

We often perceive it as a creational flame, a light or a soul spark of light.

我们时常察觉到它是创造性火焰，光或光的灵魂火花。

While "Haze" only rhymes with the heroine's real surname, her first name is too closely interwound with the inmost fiber of the book to allow one to alter it; nor (as the reader will perceive for himself) is there any practical necessity to do so.

除此之外，尽管书中女主角的姓——&黑治&，仅仅是个和她真姓押韵的替名，但是她的名字却如实地写入书中——不仅因为没有太大的必要性，而且这个名字与本书的情节有着很多隐秘的联系。

Figure 25-2: This is how most users perceive error message dialog boxes. They see them as Kafkaesque interrogations with each successive choice leading to a yet blacker pit of retribution and regret.

图25-2 这是大多数用户理解错误信息对话框的方式，用户把这当做卡夫卡式的审问，每个后续的选择都会导致惩罚和悔恨。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。