查询词典 perceive as

Revealingly, sometimes the would-be victim does not perceive the ghost at all, either as an apparition or a voice; she perceives the ghosts' persuasions as her own sense of being wronged, and it is only the outsider who recognizes it as an external force.47

很有启发作用，有时潜在的受害者根本没有感知到鬼的存在——无论是幻影或者声音——她感知到鬼的劝服因为其错误的感觉，只是从外部看来，其是一个外部力量。

But the expression of two genes was high and had obvious rhythmicity under 25LL and 20LD.In a word,after embryo nervous system has grown, the B.mori can strengthen the ability to perceive the illumination and temperature outside.

说明胚胎神经系统发育后，能够增强对外界光照和温度的感知能力，提高per基因和tim基因对授时因子的敏感性，而这两个基因对光照和温度的反应存在差异。

But at the same time, you can't perceive people through rose-colored glassed--right away, you have to get s sense of them.

但是同时，你不能用有色眼镜来看待人们，必须真切的去了解他们。

We interviewed some of our friends from Taichung City, using Rotter's Locus of Control Scale(1966) to ask and evaluate their reasons of using e-banking or not. Here is our conclusion : At low contact service encounter, people follow their individual personality to make their decisions. At the same time, the service manager of e-banking may get more business in marketing if they can spend more time and care for those customers who are external perceive behavior.

网路银行是现在银行经营管理的主流项目，如果经营者要了解目前消费者的心理决策与行为，以便在大量的行销规划中，达成高度个人化客制服务的关系行销，必须有效的运用社会学习方法，设法塑造与改善消费者的人格特质，是无形的服务价值传递管理中，我们要运用"环境管理"方法，设法达成消费者使用满意的氛围。

According to the LOCUS OF CONTROL by Julian B. Rotter (mid-1960s), one of the most researched constructs in the field of personality, people who are prototypical internal perceive a reliable contingency between their behaviors and their outcomes.

采用社会学习理论中，学者 Rotter 的"内外控量表"针对一般消费者做街头问卷调查与深度访谈的内容，分析网路银行使用者的满意度，确实是会受到个人内外控人格特质而影响。

Aging is really hard for the Royal Family because their whole life is based on how people perceive them.

老化是真的很难为皇室家族，因为他们的整个生命是基于人们如何看待他们。

Finally, the key points of this article is that modernization made by people uses the designs of life space to format people themselves, but people themselves could perceive, renew and reconstruct the life space. That is the compulsory repetition of eternal return. In this way, this paper concerns with that how the state, the market and the civil society play their roles as responses to this question.Key Words : modernization, life space, urbanization, ruralization, theory of space

最后，本文所要表达的重点在於：从人创造了「现代化」其自身的存有，进而利用生活空间的设计发展出对「人」自身产生形塑，而到人对於生活空间的感知、改造与反抗等等一连串的无限回转的强制性重覆，在这其中，国家、市场以及公民社会将扮演如何的角色以作为因应。

Maybe you can perceive of this as a sacrificial lamb, but I do believe they need a new beginning,' says Richard Jacowitz, director of consultancy Liberum Research.

杰克维茨说，也许你会觉得他只是一个牺牲品，但我的确认为他们需要一个新的开端。

But after re-reading 方寸's tutoring essay and with a second thought, I'm still able to taste the smelly sour sapor of tongue-in-cheek condescending manner despite of my retard capability of perceive.

但在重新阅读方寸之辅导作文和一个第二个想法，我仍然能够品尝臭酸味味的开玩笑居高临下的方式，尽管我的能力，认为延缓。

The brain at a standstill, all the thoughts as the wind in the leaves as homeless, and if that sea of Gu Fan, not a beacon that can be used through the fog, unable to perceive the direction forward.

大脑处于停滞状态，所有的思绪如那风中的落叶般飘零，又如那大海里的孤帆，没有可以用来透过浓雾的灯塔，无法感知前行的方向。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。