查询词典 per

The benchmark Hang Seng index has risen 50 per cent this year, and 95 per cent from its low in March.

香港恒生指数今年以来已上涨50%，从3月份的低点算起，涨幅高达95%。

Certainly, although (ink-stained) shirt pockets may be in decline – according to Marks and Spencer, some 90 per cent of shirts sold 10 years ago had a breast pocket; now only 25 per cent do – pockets are popping up everywhere else.

当然，虽然衬衫口袋或许呈衰落之势——据玛莎百货称，10年前约90%的衬衫设有胸袋；现在只有25%——但在其它地方，口袋则层出不穷。

Of the world's fish species, most of which are from inland waters, only about 10 per cent have been assessed, and 30 per cent of those are listed as threatened.

世界上大多数鱼类都生长于内水，仅对大约10%的鱼类进行了评估，其中30%被列为受威胁鱼种。

Dantley was a 56% field goal shooter for the Jazz, and averaged over 30 points a game four seasons, a feat no other Jazzman has yet to accomplish, his 29.6 point per game average is a top the Jazz points per game leader board.

Dantley是爵士队中命中率高达56%的射手，他有4个赛季的场均得分都超过了30分大关，在这点上没有任何一名其他的爵士队员可以与之相比，他职业生涯场均29.6分的成绩更是高居爵士队历史上场均得分英雄榜之首。

It's not unusual for Kaizen to result in 25 to 30 suggestions per employee, per year, and to have over 90% of those implemented.

因此，日本员工每人每年会向公司提出25到30条建议，而且其中90%的建议都会被采纳，这种现象在日本很普遍。

An estimated 80 per cent to 90 per cent of farm families in China's northeast use kangs, said Wang Hongyang, a professor at the Resource and Environment Institute of the Northeastern Agricultural University in Harbin, capital of China's northernmost province, Heilongjiang.

中国东北约80-90%的农户使用炕，王红艳说。她是黑龙江哈尔滨东北农业大学资源与环境学院的一位教授。

3G networks will transmit data at 144 kilobits per second, or up to 2 megabits per second from fixed locations.

GSM的这个发展计划是国际电信联盟关于2000年国际移动通信（IMT-2000）展望的主要部分。

In BRI, you get two bearer B-channels at 64 kilobits per second and a data D-channel at 16 kilobits per second.

BRI和 PRI（初级速率接口 BRI中，有两个64 Kbps承载 B 信道和一个16 Kbps 数字D信道。

It is important to make the distinction between kilobits per second and kilobytes per second.

注意区分kbps和kBps。

China produced 23,585,300 kilolitres of beer in 2002, up 5 per cent from the previous year, while US production grew only 0.7 per cent to rank second with 23,456,300 kilolitres , Kirin Brewery said.

麒麟公司称：整个2002年，我国生长的啤酒是23.585.300公升，比2001年上升了5%。而美国的增长率只有0.7％，以年产23.456.300公升的产量名列第二位。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。