查询词典 per

Of the 602 buskers, 58 per cent are guitarists, 10 per cent violinists, 9 per cent saxophonists, 10 per cent play flutes and harmonicas, 6 per cent accordions and keyboards and 2 per cent play the didgeridoo.

在602名街头艺人当中，58%是演奏吉他的人，10%是演奏小提琴的人，9%是演奏萨克斯管的人，10%是演奏长笛和口琴的人，6%是演奏手风琴和键盘的人，还有2%是演奏迪吉里杜管的人。

Ci fosse un'altra vita la vivo,la vivo per lei.Vivo per lei la musica.Io vivo per lei.Vivo per lei è unica.Io vivo per lei.Io vivo per lei.

有一段时间，每次坐公交的时候都可以听到这首歌，好喜欢这样的旋律。。。

Which states that the fresh bark of the stem of Lantana camara contains 60 per cent water, 6.25 per cent ash, 0.08 per cent of a crystalline substance, 0.054 per cent of rubber like substance, 1.705 per cent resin, and 2.2 per cent resinic acid but no tannic acid; the bark of the root, however, is supposed to contain tannic acid.

307 ，其中指出，新的树皮干马缨丹载有百分之六十的水，灰百分之6.25 ， 0.08百分之结晶物质， 0.054百分之橡胶状物质， 1.705百分之树脂，和百分之二点二，但没有树脂酸单宁酸；树皮的根源，然而，理应含有单宁酸。

Based on the investigation on the various results of the race YUNCAN 7 and YUNCAN 8 and analysis on the result items, the found shown the effect of cocoon number per kg on the some items of cocoon production and egg production, that was negative relation between cocoon number per kg and cocoon production per g of new hatched larvae, egg production per g of new hatched larvae, and hatch－ing percentage; positive relation between cocoon number per kg and egg number per g and no effect on other items.

对云南省桑蚕普种场2005年春季不同生产小组饲育的云蚕7、云蚕8蚕品种各项成绩进行了综合调查，通过对其调查的有关项目数据进行分析总结，发现蚕茧成绩中的&kg茧粒数&对蚕茧成绩中和蚕种成绩中的部分项目产生了影响，即：&kg茧粒数&与&g蚁收茧量、g蚁制种量、孵化率&呈负相关性，&kg茧粒数&与&g卵粒数&则呈正相关性。而对其它一些项目则无影响。

Of the 602 buskers, 58 per cent are guitarists, 10 per cent violinists, 9 per cent saxophonists, 10 per cent play flutes and harmonicas, 6 per cent accordions and keyboards and 2 per cent play the didgeridoo.

在602名街头艺人当中，58%是演奏吉他的人，10%是演奏小提琴的人，9%是演奏萨克斯管

Companies with a highly feminised management, such as Sanofi (44.8 per cent female managers and a 27.3 per cent share price decrease), Sodexo (43.39 per cent female managers and a 8.3 per cent decrease) or Danone (38 per cent female managers and a 29.6 per cent decrease), declined less than the CAC 40 (a fall of 42.7 per cent).

赛诺菲（女性经理比例44.8%，股价跌幅27.3%）、索迪斯（女性经理比例43.39%，股价跌8.3%）或达能（女性经理比例38%，股价跌29.6%）等管理层中女性比例较高的公司，股价跌幅均低于CAC 40指数（下跌42.7%）。

The factory building area is 86000 square meters, which including 37000 square meters of construction area and 16000 square meters of high standard workshop and quick-freezing workshop. In 2006 the company got the certification of ISO 9001:2000 and ISO 22000:2005. Now the company holds 8 advanced canned production lines with total annual production capacity over 20000 tons. The annual production capacity for canned yellow peaches is 5000 tons per year, white peaches for 3000 tons per year, strawberries for 5000 tons per year, apricots for 3000 tons per year, pears for 5000 tons per year, and vegetables__ including asparagus, mushrooms, gherkins, cherry tomatoes etc.__ for 6000 tons per year. Other canned fruits like canned cherries, plums, mandarin oranges, grapes, apples, fruit cocktails etc 3000 tons per year.

公司现有职工1380人，其中高级技术人员91人，占地面积86000平方米，其中建筑面积37000平方米，高标准生产车间，速冻车间16000平方米；2006年通过ISO9001：2000，ISO22000：2005认证，公司现有先进的罐头生产线8条，年生产加工能力黄桃罐头5000吨，白桃罐头3000吨，草莓罐头5000吨，杏罐头3000吨，梨罐头5000吨；芦笋，蘑菇，黄瓜，番茄等蔬菜罐头6000吨，以及其他水果罐头樱桃，李子，橘子，葡萄，苹果，什锦水果等3000吨，年总生产能力超过20000吨。

Results indicated that according to the different newly increased cultivated land rate, land consolidation projects on the district or county level could be divided into four categories: land consolidation, cland consolidation and exploitation, land development and consolidation, land development. While according to the investment per unit area on newly increased cultivated land, it could also be divided into four categories: high investment, reasonable investment, partial low investment and low investment. Correlating curve type among the investment per unit area in newly increased cultivated land, average annual growth rate of GDP and average annual growth rate of per capita GDP was a compound one. Correlations among newly increased cultivated land investment per unit area and annual growth rate of per capita GDP, annual growth rate of per capita GDP and other economic development indexes showed an "S" changing tendency curve.

结果表明：根据不同的新增耕地率，可把重庆市区县级投资土地整理项目划分为4个类型：整理型、整理开发型、开发整理型、开发型；按照新增耕地单位面积投资额的高低可划分为4个类型：高投资型、中等投资型、投资偏低型以及低投资型；实施规模单位面积投资额与GDP年均增长率、人均GDP年均增长率的耦合曲线类型为复合曲线；新增耕地单位面积投资额与GDP年均增长率、人均GDP年均增长率的耦合关系呈&S&型变化趋势。

The result showed that branches per plant, pods per branch, pods of main stem, pods per plant, seed weight per plant, seed number per plant and plot yield could be increased with the treatment of 270kg of phosphorus application rate per hectare.

每公顷45万株的密度可提高单株荚数，但百粒重降低。不同因素间互作效应表明，每公顷施270kg磷酸和45万株密度，能增加单株的分枝数、分枝荚数、单株粒重和单株粒数。

The result showed that branches per plant, pods per branch, pods of main stem, pods per plant, seed weight per plant, seed number per plant and plot yield could be increased with the treatment of 270kg of phosphorus application rate per hectare.

结果表明，每公顷施270kg磷酸二铵能有效地增加分枝数、分枝荚数、主茎荚数、单株总荚数、单株粒重、单株粒数和小区产量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。