查询词典 per

By comparison of eight micro adsorption, A resin with high adsorption rate and eluent rate was used to adsorb chlorogenic acid from extraction solution. The adsorption parameters are: the content of chlorogenic acid is 0.204 mg per mL adsorption solution, the acidity of adsorption solution is 4, the adsorption velocity of flow is 3 mL per min, the eluent is 30% ethanol, the eluting speed is 1.5 mL per min and the eluents volume is 4 times of resin volume. In the optimal adsorption condition, the final yield of CHA is 5.06%. the content of chlorogenic acid is 78.26% in dry productin.

通过对比8种大孔吸附树脂对绿原酸的吸附效果，选用对绿原酸吸附解吸性能均较好的树脂对绿原酸吸附，吸附参数如下：吸附液绿原酸的浓度为0.204mg／mL、吸附液pH值为4、流速为3mL／min，解吸参数如下：解吸剂为30％乙醇、解吸剂流速为1.5mL／min、解吸剂使用量为4倍树脂体积，在此条件下，绿原酸得率为5.06％，产物中绿原酸含量为78.26％。

The rack-mounted electric power steering system provides greater fuel efficiency of on 2.4L-equipped models that saves nearly 11 miles per tank of gas, or about 572 miles per year (assuming one fill-up per week).

在机架上安装电动助力转向系统提供了2.4升的燃料效率提高装备模型，为节省近11气体，或每年约572英里的坦克英里。

In terms of wrapping materials, there is 9% of wrapping using timber, greatly surpassed that of US and Germany which are 2%, and that of Japan 5%. Thus to develop the plastic instead of timber, is a big trend. In terms of decoration materials, with China real estate development, the demand of decoration materials has been increasing in quantity and quality. In terms of price, the free-planed medium rank timber floor is about 160 to 200 RMB per ㎡, top-quality timber floor is about 200 to 400 RMB per ㎡, but the good-performed composite timber floor is around 80 to 100 per ㎡, and their qualities and exterior conditions are pretty even. The products would enjoy huge market. When the construction has been completed, an annual output of 100 thousand interior decoration materials like ground floor, window frame, allotypic timber can be reached.

在包装材料方面，我国包装材料中的木材用量占9％，大大高于美、德2％，日本的5％，因此发展&以塑代木&势在必行；在装饰材料方面，随着国内房地产业开发，建筑市场装饰材料的需求量及档次在不断增加；在价格方面，国内免刨中档木地价格160-200元／平方米，高档木地板在200-400元／平方米，与其质量、外观不相上下，而性能良好的复合木地板，经测算价格只有80-100元／平方米左右，产品市场前途极其广阔。

You and I can load our station wagon up with tiles from Home Depot at $3 per square foot, but even stores for the masses like Lowes and Color Tile have tile that run over $20 per square foot in their showroom so as you can imagine there are many varieties of tile at over $50 per square foot to please the hedge fund managers.

您和我能用瓦片装载我们的小型客车从Home Depot在$3每平方英尺，但是大量的甚而商店象Lowes和颜色瓦片有跑$20每平方英尺在他们的陈列室至于您能想象的瓦片有瓦片许多品种在$50每取悦的平方英尺套利基金经理。

As for the energy consumption per door (average is 57.3GJ/d. y), the energy consumption per structure area (average 0.682 GJ/m^2. y) and the energy consumption per man (average 14.438 GJ/man-year) in the country of Jilin province in China, there are few differences for every area, but, a few differences among averages of different areas.

中国吉林省农村的每户能源消费量（平均值为57.3GJ/户年）、单位建筑面积能源消费量（平均值为0.682GJ/平方公尺年）及每人能源消费量（平均值为14.438GJ/1人年），其各调查地区内的差别很小，但不同地区的平均值的差别就很大。

Here assumes that the 3 per cent, you must make some necessary description: first, it represents the 3％ website; in addition, it represents more than 3 per cent of the dot mascle is equivalent to 3 per cent in the network cable of the width of a circle.

不不对这里假不退的3％，务必息些必给的说暗：第一，它表现的是3％的网不面；另外，它还表现不小于3％的网不面外缘很是于3％网线阔量的一圈。

Quantitatively speaking, it means having a blood sodium concentration below 135 millimoles per liter, or approximately 0.4 ounces per gallon, the normal concentration lying somewhere between 135 and 145 millimoles per liter.

在正常人的血液中，盐浓度一般为135~145毫摩尔每升，相当于每加仑血液含有0.4盎司盐。而低钠血症患者体内的盐浓度则要低于135毫摩尔每升。

MAX1999EEI Pinout: 8- to 32-bit and 16- to 32-bit word packing options Programmable wait state options: 2 to 31 CCLK Digital audio interface includes six serial ports, two pre- cision clock generators, an input data port, three programmable timers and a signal routing unit Serial ports provide: Six dual data line serial ports that operate at up to 50 Mbits/s for a 200 MHz core on each data line each has a clock, frame sync, and two data lines that can be configured as either a receiver or transmitter pair Left-justified sample pair and I2S support, programmable direction for up to 24 simultaneous receive or transmit channels using two I2S compatible stereo devices per serial port TDM support for telecommunications interfaces including 128 TDM channel support for telephony interfaces such as H.100/H.110 Up to 12 TDM stream support, each with 128 channels per frame Companding selection on a per channel basis in TDM mode Input data port provides an additional input path to the DSP core configurable as either eight channels of I2S or serial data or as seven channels plus a single 20-bit wide syn- chronous parallel data acquisition port Supports receive audio channel data in I2S, left-justified sample pair, or right-justified mode Signal routing unit provides configurable and flexible connections between all DAI components, six serial ports, an input data port, two precision clock generators, three timers, 10 interrupts, six flag inputs, six flag outputs, and 20 SRU I/O pins Serial peripheral interface Master or slave serial boot through SPI Full-duplex operation Master-slave mode multimaster support Open drain outputs Programmable baud rates, clock polarities, and phases 3 Muxed Flag/IRQ lines 1 Muxed Flag/Timer expired line ROM based security features: JTAG access to memory permitted with a 64-bit key Protected memory regions that can be assigned to limit access under program control to sensitive code PLL has a wide variety of software and hardware multi- plier/divider ratios JTAG background telemetry for enhanced emulation features IEEE 1149.1 JTAG standard test access port and on-chip emulation Dual voltage: 3.3 V I/O, 1.2 V core Available in 136-ball BGA and 144-lead LQFP packages Lead free packages are also available

MAX1999EEI引脚说明： 8 - 32位和16 - 32位字包装选择可编程等待状态的选择：2至31个CCLK数字音频接口包括6个串行端口，两个前643时钟发生器，输入数据端口， 3可编程定时器和一个信号路由单元串行端口提供：六双串口数据线，在高达50 Mbps的操作/为200兆赫的每个数据行每个人都有一个时钟，帧同步的核心秒，和两个数据可以作为任何一个接收器或发射器对左对齐和I2S配对样本的支持下，最多可同时接收或传送24个频道，每使用两个系列的I2S兼容立体声设备配置可编程方向线；港口的TDM通信接口，包括支持128个电话接口的TDM的渠道，如H.100/H.110支持多达12个的TDM流的支持下，每帧128个频道每个压缩扩展每通道的基础上选择在TDM模式输入数据端口提供了一个额外的输入路径的DSP核心配置为I2S或串行数据或7加一个20位宽的SYN -异步的并行数据采集接口通道或8通道；支持接收通道I2S音频数据，左对齐样本对，或右对齐模式信号路由单元组件之间提供所有戴配置和灵活的连接，6个串行端口，一个输入数据端口，两个精密时钟发生器，3个定时器，10个中断，六旗投入，产出6个旗，20曼谷南南区域股的I / O管脚串行外设接口的硕士或奴隶通过SPI串行启动全双工运作主从模式多主机支持开漏输出可编程波特率，时钟极性和第三期合并调制旗/ IRQ线路1合并调制旗/定时器过期线光盘的防伪特征：JTAG的访问与64位受保护的关键允许内存内存可分配给程序访问控制的限制下对敏感地区有一个代码锁相环/遥测分比率为背景的JTAG仿真功能增强的IEEE 1149.1 JTAG标准测试访问端口的软件和硬件多钳各种各样和片上仿真双电压：3.3六/输出，可在1.2 V核心136球BGA封装和144引脚LQFP封装无铅封装，也可

TDA4864 Pinout: 8- to 32-bit and 16- to 32-bit word packing options Programmable wait state options: 2 to 31 CCLK Digital audio interface includes six serial ports, two pre- cision clock generators, an input data port, three programmable timers and a signal routing unit Serial ports provide: Six dual data line serial ports that operate at up to 50 Mbits/s for a 200 MHz core on each data line each has a clock, frame sync, and two data lines that can be configured as either a receiver or transmitter pair Left-justified sample pair and I2S support, programmable direction for up to 24 simultaneous receive or transmit channels using two I2S compatible stereo devices per serial port TDM support for telecommunications interfaces including 128 TDM channel support for telephony interfaces such as H.100/H.110 Up to 12 TDM stream support, each with 128 channels per frame Companding selection on a per channel basis in TDM mode Input data port provides an additional input path to the DSP core configurable as either eight channels of I2S or serial data or as seven channels plus a single 20-bit wide syn- chronous parallel data acquisition port Supports receive audio channel data in I2S, left-justified sample pair, or right-justified mode Signal routing unit provides configurable and flexible connections between all DAI components, six serial ports, an input data port, two precision clock generators, three timers, 10 interrupts, six flag inputs, six flag outputs, and 20 SRU I/O pins Serial peripheral interface Master or slave serial boot through SPI Full-duplex operation Master-slave mode multimaster support Open drain outputs Programmable baud rates, clock polarities, and phases 3 Muxed Flag/IRQ lines 1 Muxed Flag/Timer expired line ROM based security features: JTAG access to memory permitted with a 64-bit key Protected memory regions that can be assigned to limit access under program control to sensitive code PLL has a wide variety of software and hardware multi- plier/divider ratios JTAG background telemetry for enhanced emulation features IEEE 1149.1 JTAG standard test access port and on-chip emulation Dual voltage: 3.3 V I/O, 1.2 V core Available in 136-ball BGA and 144-lead LQFP packages Lead free packages are also available

TDA4864引脚说明： 8 - 32位和16 - 32位字包装选择可编程等待状态的选择：2至31个CCLK数字音频接口包括6个串行端口，两个前643时钟发生器，输入数据端口， 3可编程定时器和一个信号路由单元串行端口提供：六双串口数据线，在高达50 Mbps的操作/为200兆赫的每个数据行每个人都有一个时钟，帧同步的核心秒，和两个数据可以作为任何一个接收器或发射器对左对齐和I2S样本对支持，最多可同时接收或传送24个频道，每使用两个系列的I2S兼容立体声设备配置可编程方向线；港口的TDM通信接口，包括支持128个电话接口的TDM的渠道，如H.100/H.110支持多达12个的TDM流的支持下，每帧128个频道每个压缩扩展每通道的基础上选择在TDM模式输入数据端口提供了一个额外的输入路径的DSP核心配置为I2S或串行数据或7加一个20位宽的SYN -异步的并行数据采集接口通道或8通道；支持接收通道I2S音频数据，左对齐样本对，或右对齐模式信号路由单元组件之间提供所有戴配置和灵活的连接，6个串行端口，一个输入数据端口，两个精密时钟发生器，3个定时器，10个中断，六旗投入，产出6个旗，20曼谷南南区域股的I / O管脚串行外设接口的硕士或奴隶通过SPI串行启动全双工运作主从模式多主机支持开漏输出可编程波特率，时钟极性和第三期合并调制旗/ IRQ线路1合并调制旗/定时器过期线光盘的防伪特征：JTAG的访问与64位受保护的关键允许内存内存可分配给程序访问控制的限制下对敏感地区有一个代码锁相环/分比率背景遥测的JTAG仿真功能增强的IEEE 1149.1 JTAG标准测试访问端口软件和硬件多钳各种各样和片上仿真双电压：3.3六/输出，可在1.2 V核心136球BGA封装和144引脚LQFP封装无铅封装，也可

To achieve the aim of water quality programming in the year of 2010 in the upper Suzhou creek, the CODcr cut amount of 2593 tuns will be deducted per year in runoff load , of which the village and rice field load cut amount per year were larger than others, however, the cut amount of village and town for a grid was high in the upper valley of Suzhou creek, the total cut amount in fish ponds per year was not too high, but the cut amount for grid was high.

但无论在苏州河的上游和中下游，均以村和镇的单位网格削减量为最高，精养鱼塘虽然年削减量不高，但单位网格削减量却较高。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷