查询词典 per.

Complete Cup Cake production line Capacity : 500 kg , 1000 kg per hour 2-A pillow pack wrapping machine with an Automatic feeder product: Miniature chocolate tablets Capacity: 400pcs per min.

完整的杯子蛋糕生产线路能力： 500 千克，每个小时1000 千克2一枕头把自动饲养员产品装进包裹机器里：微型巧克力小块能力：每分400pcs。

Geely owns about 23 per cent of Manganese Bronze, the UK-based producer of black London cabs, and 51 per cent of a Shanghai-based joint venture that will produce the cars in China starting in December.

吉利拥有伦敦黑色出租车生产商英国Manganese Bronze公司约23%的股权，以及将于今年12月开始生产此款汽车的上海合资企业51%的股权。

As above you should restrict your intake of oily fish to two portions per week but you should also avoid eating more than one portion of swordfish, marlin or shark per week as these fish contain high levels of mercury.

如上你应该限制你的摄入量含油鱼两部分，每星期，但你也应该避免吃一个以上的部分，旗鱼，鲨鱼，旗鱼或每星期，因为这些鱼类含有高浓度的汞。

As above you should restrict your intake of oily fish to two portions per week but you should also avoid eating more than one portion of swordfish, marlin or shark per week as these fish contain high levels of mercury.

如上你应该限制你摄入油腻鱼两部分，但你也应该避免在每周箭鱼吃超过一部份，马林每周或鲨鱼级高，因为这些鱼类含有水银。

Over the years, we've been Woody-like in our thinking, attempting to increase our marketable investments in wonderful businesses, while simultaneously trying to buy similar businesses in their entirety. The following table illustrates our progress on both fronts. In the tabulation, we show the marketable securities owned per share of Berkshire at ten-year intervals. A second column lists our per-share operating earnings (before taxes and purchase-price adjustments but after interest and corporate overhead) from all other activities. In other words, the second column shows what we earned excluding the dividends, interest and capital gains that we realized from investments. Purchase-price accounting adjustments are ignored for reasons we have explained at length in previous reports and which, as an act of mercy, we won't repeat. We'll be glad to send masochists the earlier explanations, however.

多年来，我们的看法一直与伍迪一致，在努力增加我们非凡企业的投资部位的同时，也试着买下一些同样优秀企业的全部所有权，下表充分显示了我们在这两方面的进展，表中列示出在十年间Berkshire每股所拥有的股票价值以及每股在扣除利息与营业费用之后来自其它活动的营业利益(但未扣除所得税与购买法会计调整数)，换言之，后者所代表的是在扣除我们从股票投资所得的股利、利息收入与资本利得之后的盈余收益，至于购买法会计调整数不列入的原因，在以前的年报中，我们已经花了相当的篇幅解释过了，在这个地方我们就不再重复了，当然如果你有被虐待的倾向的话，我们也不介意再复述一次。

How are we going to get to 100 megabits per second, a gigabit per second, to homes?

我们怎样才能使家庭达到每秒100 megabits 或一个gigabit 呢？

For the technophile, there are about 20 megabits per second of information per broadcast channel.

对于技术爱好者而言，这包含了每个广播信号每秒钟传输20Mb 的数据。

Currently, HSDPA can support speeds ranging from 1.8 Megabits per second to 14.4 Megabits per second.

目前， hsdpa技术可以支持的速度从1.8兆比特每秒14.4兆比特每秒。

Radio-frequencyfrequency of electromagnetic waves used in radio and TV transmission,between 10kilocycles per second and 3000000 megacycles per second

射频，无线电频率(无线电传递和电视发送所用电磁波的频率，其范围从每秒10千周到3000000兆周之间)。

Obtains a new comprehensive correction coefficient after calculating the infiltration rate per meter gap of doors and windows and per unit time.

由朝向修正系数和各朝向实际风频率组成相当风频率，对供暖冷风渗透耗热量计算中的单位门窗缝隙长度单位时间渗入室内的冷空气量进行了计算，得出了新的渗风综合修正系数。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。