查询词典 per.

N the third quarter, costs were still rising at annual rates of 19 per cent in the upstream industry – oil and gas production – and 12 per cent in the downstream refining industry, the IHS CERA index said.

HS CERA指数显示，去年第三季度，上游工业的成本仍在以19%的年率增长，而下游炼制工业则在以12%的速度增长。

Consequently the financial structure of listed Chinese companies is changing quickly: net debt rose from 23 per cent of equity in 2002 to 36 per cent in 2006 and from 1.1 times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation to 1.3 over the same period.

因此，中国上市公司的财务结构正在迅速变化：净债务在总股本中所占比率，从2002年的23%，升至2006年的36%，同时对未计利息、税项、折旧和摊销前收益的倍数，从1.1倍升至1.3倍。

It has less than a third of the market and margins on earnings before interest, tax, depreciation and amortisation came in at about 33 per cent last year compared with 54 per cent for China Mobile.

被迫运营两个互相竞争的网络，一直使中国联通受到拖累。该公司的市场份额不到三分之一，去年其息税折旧及摊销前利润率约为33%，相比之下，中国移动为54%。

Due to the tariff is 3 per million, close to the owners only 0.49 yuan per kWh, developers have to bear the great loss.

由于关税是3美元，接近业主只0.49元每千瓦时，开发商必须承担巨大的损失。

China managed to grow throughout the Great Leap Forward and Cultural Revolution at nearly 5 per cent per annum.

在大跃进和文化大革命期间，中国曾设法达到每年将近5％的增长。

Shop all over the blanket price per square foot are the prices, freight rates is the price per square estimates.

所有满铺毯价格均为每平方的价格，运费也是按每平方的价格估算。

That averages out to 5 hours per week, 250 hours per year for each person involved.

每人每周平均有5 个小时，每年就有250 个小时被浪费了。

At Sellafield, engineers and workers are being balloted to reject a 2 per cent pay offer, with another 2 per cent possible only through cost savings.

在塞拉菲尔德，工程师和工人正在抽签拒绝2 ％的薪酬调整，与另2 ％的可能，只有通过节约成本。

It found that 24 per cent of the men and 33 per cent of the women were still working in low-skilled jobs — such as clerks, cashiers or taxi drivers.

这份研究发现：这群住在温哥华的大学学历技术移民， 24%的男性和33%的女性目前仍然从事低技能的工作，比如办事员，收银员或计程车司机。

On that assumption, China's city-dwellers would rise to well over 1bn, catapulting the urban population from 45 per cent of the total to around 70 per cent.

按照这一假定，中国的城市居民数量将远远超过10亿，从而推动城市居民人口在总人口中所占比例从45%升至70%左右。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。