查询词典 per.

There will be an obvious important effect of global climatic change in future on cropping systems in China The heat resource will be increased to a certain extent in all regions of China, and the north borderline of two crops per annual or three crops per annual will move northwardly, the cropping range, output and quality of crops will be changed However, there will be a uncertainty of changes of cropping systems due to the adverse impact of moisture changes of climate in the future

未来全球性气候变暖对我国的种植制度将产生明显的影响，预计我国各地的热量资源将有不同程度的增加，使一年二熟、一年三熟的种植北界有所北移，主要农作物的种植范围、产量、质量都会有所变化。但由于水分变化可能产生的不利影响，使种植制度的变化具有较大的不确定性。

Noviciate Salary is RMB800 net per month and according to your performance to promote RMB100 per 2 month until you graduated from university.

实习期净工资为800元一个月，并且会根据你的表现每两个月提升工资一次，每次提升为200元，直到你从大学毕业。

A thermodynamic formula is presented to measure the value of Q and the temperature change in thermodynamic equilibrium for the biosphere in the broad sense. On the basis of experimental data, it is found that, in theory, the heat released by the use of fossil fuels and nuclear energy raises the global sea level by 35 mm per year or raises the temperature in the atmospheric troposphere by 0.11 ℃ per year.

给出了广义生物圈的热平衡测量Q值和温度变化的热力学公式，并在实际数据的基础上通过计算发现人类使用矿物燃料和核能所排放的热量理论上可使全球海平面每年升高35 mm或者可使大气对流层温度每年升高011 ℃。

Preparation of the prescription of gu yan was divided into drug granule and capsule by the primary study of preparation. Nux vomica was made into capsule according to 0.33g per granulation and the other was made into drug granule according to 15g per bag.

制剂研究初步确定"骨炎方"的制剂分为颗粒剂与胶囊剂两部分，将"骨炎方"中马钱子制成胶囊、余药按一定工艺制成颗粒剂，颗粒剂15克/袋，胶囊0.33克/粒。

An error detection code is attached on a per transmission symbol basis and transmission is performed, and, when mobile terminal apparatus 100 at the receiving end detects an error, subcarrier information obtainer 130 counts the number of carriers having received level below predetermined standard on a per group basis, and makes the group having the count value above a threshold level subject to retransmission request.

在要发送的每个发送码元上增加差错检测码，当接收端的移动终端装置(100)检测到差错时，副载波信息获得器(130)对具有低于预定基准的接收电平的副载波的数量计数，并且确定重发具有高于门限值的计数值的组。

The spikes per plant of diploid and tetraploidspecies were higher, but the kernels per spike, 1000 kernels weight and grain yield werelower than those of hexaploid and octoploid species. The NYE, NHI and NPE of diploidand tetraploid were lower; NDE was higher than these of Hexaploid. Variation of NPE andNYE was higher than other NUE indexes, which indicated that NPE and NYE could beused as indexes for NUE differences in different wheat related species.

与普通小麦相比，二倍体和四倍体材料单株穗数较多，但穗粒数、千粒重和产量比较低；氮素籽粒生产效率、氮素收获指数和生理效率比较低，具有较高的氮素干物质生产能力；NYE和NPE的变异性较大，可以作为小麦不同近缘种氮素利用效率差异的主要指标。

These were offset by current account surpluses, at 9.8 per cent and 7.6 per cent of GDP, respectively.

这些盈余分别被高达GDP 9.8%和7.6%的经常账户盈余所抵消。

The new filler can achieve up to 120 filling operations per minute, with a total throughput of up to 180 liters per minute.

新的灌装机可以实现高达每分钟120个加气站业务，以高达每分钟180升的总吞吐量。

To achieve 2 to 3 Mu basic farmland per person in the whole county as early as possible; to adjust the traditional crop production structure; to improve the organization system of agriculture technology popularization, to popularize quality and high yield planting techniques, promote the quality and yield per unit area, achieve food self-sufficiency and ensure food security.3 According to the zone characteristics of vegetation and the sub-divisions of climate and vegetation in Ansai County, we must rationally allocate forest, orchard and grass in different land.

全县尽快实现人均2～3亩基本农田：调整种植业结构；健全农业技术推广组织体系，综合推广优质高产栽培技术，提高单位面积作物质量与产量，基本实现粮食自给，保证粮食安全。3根据植被地带性特征和安塞气候、植被分区，合理配置安塞生态林草和经济林果。

Total inorganic phosphates and orthophosphate were determined with satisfactory sensitivity for real sample analysis, and with sampling rates of 40 and 80 per hour, respectively. The obtained sampling rates were much higher than the existing automatic methods (20 per hour).

总无机磷酸盐和正磷酸盐进样频率分别为40和80样次/小时，远远高于现有的自动分析方法（20样次/小时），方法的灵敏度能够满足实际样品分析的要求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。