查询词典 per.

Sales at Macy's, the largest US department store chain, fell 2.4 per cent, while JC Penney saw a 1.4 per cent fall and Target, the mass discounter, reported a 1.2 per cent decline.

美国最大百货连锁店梅西百货销售额下降2.4%， JC Penney 的销售下降1.4%，大众折扣商店 Target 销售额下降1.2%。

Antofagasta, the Chile-based copper miner, has lost 18 per cent, diversified mining group Xstrata is down 12 per cent, and India-based Vedanta, which produces copper, zinc and aluminium, is down 7 per cent.

总部位于智利的铜矿公司Antofagasta股价下跌了18%；多元化矿业集团斯特拉塔下跌12%；而总部设在印度的铜、锌、铝矿生产商万达塔则下跌7%。

A cgs unit of dynamic viscosity equal to one dyne-second per square centimeter; the viscosity of a fluid in which a force of one dyne per square centimeter maintains a velocity of 1 centimeter per second.

动态粘滞度的厘米克秒单位等于达因秒每平方厘米；液体粘滞系数，一达因每平方厘米的力可以维持一厘米每秒的速度。

Equal to one dyne-second per square centimeter; the ''.'viscosity'.'' of a fluid in which a force of one dyne per square centimeter maintains a velocity of 1 centimeter per second.

单位'。''等于达因秒每平方厘米；液体粘滞系数，一达因每平方厘米的力可以维持一厘米每秒的速度。

Since 1975, the compound annual return from Asian equities has been about 11 per cent; so far this year investors have made 46 per cent, or 81 per cent if you annualise it.

自1975年以来，亚洲股票的复合年收益一直在11%左右；而今年迄今为止，投资者已录得了46%的收益，折合成年率高达81%。

Pistol Ball Cartridges, Model of 1918, and were packed 40-rounds per box, five boxes per carton, and three cartons per canvas bandolier.

弹药被正式称为&卡尔。30汽车。手枪球墨盒，1918年的模型&，并包装40每箱（1杂志负载）轮，每5个纸箱，并3次帆布箱

This study ascertains the regression equation on the output per seed and its related effects: y =-0. 563-0.001x_1 +0.124x_2+0.021x_3+0.089x_4+0.067x_5-0.198x_6+0.131x_7,which shows that the fruits per seed and the biological output have the greatest influence on seed productivity-positive and leading effect, accounting to 89.74% and 6.84% in the influence; then turn to the available caudexes, fruits per seed, thousand seeds weight, the comparing between caudexes and seeds, and the caudexes highness.

在本试验条件下，确定了单株生产力与影响它的几个主要因素之间的回归方程为： y =-0 。563-0.001x_1 +0.124x_2+0.021x_3+0.089x_4+0.067x_5-0.198x_6+0.131x_7即单株结实果数和生物产量对单株生产力的影响最大，呈显著正相关，起主导作用，分别占总影响力的89.74%和6.84%；其次为有效分茎数、每果粒数、千粒重、茎杆与籽粒比、株高。

The standard 2 per cent management fee and 20 per cent performance fee of the boom became 1 and 15 last year; management fees may now be 0.5 per cent, or lower. Performance fees could be halved, and subject to hurdles over Libor and clawbacks in the event of subsequent losses. Three-month redemption terms are becoming 30 days.

牛市期间标准的2%管理费和20%绩效费，在去年变成了1%和15%；目前管理费率可能已降至0.5%甚至更低的水平；绩效费可能已降低了一半，并且面临伦敦银行间同业拆借利率及补偿未来损失的限制。3个月的规定赎回期已经变成了30天。

At the end of September, 3.5m South Koreans - 16 per cent of the working population - were classified as debt defaulters and about 10 per cent of the country's credit card debt was overdue by at least one month, compared to 4 per cent in the US.

9月末，350万韩国人未能按期还款，他们占韩国工作人口的16%。另外，信用卡欠款一个月以上的约有10%，而美国仅为4%。

The results showed that the rate of mating disruption was 71.1%-80.7% caused by 150-750 rubber pheromone dispersers per hm 2. The egg numbers were reduced by 79.4%-86.1%, 72.9%-84.7%, 58.3%-65.1% and 58 9% at the treatments of 750, 300-375, 120-150 and 30 rubber dispersers per hm 2, respectively. In large scale disruption demonstrations, numbers of egg masses decreased 82.4% and 73.2% at placements of 60 dispersers per hm 2 in mid season rice seeding paddy and in early season transplanting paddy, respectively.

结果表明，田间放置诱芯150～750个/hm2的迷向率为71.1%～80.7%；每公顷放置诱芯750、300～375、120～150个和 30个的迷向区卵量比对照区分别下降79.4%～86.1%、72.9%～84.7%、58.3%～65.1%和58.9%；每公顷放置60个诱芯的大面积迷向示范区中稻秧田和早稻大田卵块量分别比对照下降 82.4%和73.2%，早稻大田枯鞘丛率比对照下降70.4%。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。