查询词典 per.

The expression level of tim gene in 25LL is markedless higher than 15DD and 20LD in the early incubation stage(7 days before), but it is obviously higher than 20LD and 15DD conditions in the late.To further invesgate the per and tim expression in different moment every day of the sensitive period(7d,8d,9d) during the process of embryogeny,the expression of tim gene was very low and the per and tim expression did not have obvious rhythmicity under 15DD condition.

进一步调查家蚕胚胎对环境敏感时期(7d-9d)per和tim基因的昼夜表达节律，在15DD条件下，tim基因表达量一直很低，tim基因和per基因的表达量都没有明显的节律性变化；而25LL和20LD条件下，两基因在一日中不同时刻的表达具有明显的节律性，表达量也较高。

Moving up from 56-kilobit-per-second dialup connections to 500 kilobits per second is far more noticeable than upgrading from 500 kilobits per second to one megabit per second.

每秒在从第 56-kilobit-per-seco 拨号连接上面移动到 500 千位比从 500 千位升级更加显著每到一个的秒兆位每秒。

The phenomenon of light is Per's observation on light and shadow in nature; the illusion of light is different pictures in his mind; and the vision of light is the spiritualized light Per experiences in prayer, within his soul.

现 象之光是Per对自然中光与影的体察与凝视，幻象之光是Per在头脑里在心灵中挥之不去的一幅幅图像，而作为异象之光，则是一位人格化的光对Per灵魂的吸引，使得Per借助这光也能体察自己灵魂的角落。

Unfortunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely.

核实合同的拼写情况、段落序号以及上下文的注解，你可以自己手动来做，也可以用文字编辑软件中的拼写和语法检查功能来完成，特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力（但机器有时也不可靠，如果你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&）。

This almost goes without saying today, especially since Microsoft Word now checks your spelling and grammar as you type. Unfortunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely.

特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力(但机器有时也不可靠，如果你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&)。

This almost goes without saying today, especially since Microsoft Word now checks your spell ing and grammar as you type. Unfortunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely.

特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力(但机器有时也不可靠，如果你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&)。

Check spelling, paragraph numbering, and cross references both manually and with your word processor's spelling and grammar checker. This almost goes without saying today, especially since Microsoft Word now checks your spelling and grammar as you type. Unfortunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely.

核实合同的拼写情况、段落序号以及上下文的注解，你可以自己手动来做，也可以用文字编辑软件中的拼写和语法检查功能来完成，特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力（但机器有时也不可*，如果你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&）。

Tunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely. And now there are even computer programs that check contract documents for undefined terms.

核实合同的拼写情况、段落序号以及上下文的注解，你可以自己手动来做，也可以用文字编辑软件中的拼写和语法检查功能来完成，特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力（但机器有时也不可靠，如果你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&）。

Check spelling, paragraph numbering, and cross references both manually and with your word processors spelling and grammar checker. This almost goes without saying today, especially since Microsoft Word now checks your spelling and grammar as you type.（Unfortunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely.

核实合同的拼写情况、段落序号以及上下文的注解，你可以自己手动来做，也可以用文字编辑软件中的拼写和语法检查功能来完成，特别是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力（但机器有时也不可靠，如果你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&）。

Check spelling, paragraph numbering, and cross references both manually and with your word processor's spelling and grammar checker. This almost goes without saying today, especially since Microsoft Word now checks your spelling and grammar as you type. Unfortunately it also changes "per stirpes" to "per stupid" if you fail to watch it closely.

核实合同的拼写情况、段落序号以及上下文的注解，你可以自己手动来做，也可以用文字编辑软件中的拼写和语法检查功能来完成，非凡是自从有了微软的word软件后，做这样的工作你似乎不要费多少精力（但机器有时也不可靠，假如你不看仔细，它就会把&per stirpes&改变为&per stupid&）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。