查询词典 per second per second

Moreover, recent figures published by the central bank showed that China's gross domestic product deflator – another measure of price increases – was 8.2 per cent in the first quarter, a large jump from 5 per cent in the second half of last year.

此外，中国央行公布的最新数据显示，中国一季度国内生产总值价格平减指数为8.2%，远高于去年下半年的5%。GDP价格平减指数是衡量价格升幅的另一项指标。

He added a pure hydrologist would calculate the feet per day or centimeters per second to get a more accurate permeability assessment.

uranerz能源总裁格林法警身兼水文学家说，"这是加仑以上平方尺"他补充说纯属水文学家会计算，每天还是公分脚每秒渗透，以获得更准确的评估。

In infants that were exclusively formula fed the incidence rose from 54 per cent to 76 per cent during the second half of the first year.

在出生后6到12个月间，纯母乳喂养的婴儿中耳炎首次发生几率从25%增至51%；纯奶粉喂养的婴儿则从54%增至76%。

As it turns out, luxury apartment prices in Hong Kong are now 30 per cent above their low point in the fourth quarter of 2008, with prices up 14 per cent just between the second and third quarter this year in favoured neighbourhoods.

结果却是，香港豪华公寓现在的价格比2008年末季的低位高出30%，在一些热门地段，仅今年第三季度的价格水平就比第二季度高出14%。

In Asia, Hong Kong rose 1.3 per cent and Japan's Nikkei 225 index climbed 1 per cent as investors began the second quarter on an optimistic note.

在亚洲市场，香港股市上涨1.3%，日经225指数上涨1%，为第二季度的交易创下了一个乐观开局。

Second, the supply structure is reasonable, but ordinary commodity housing supply or inadequate. 2004, 6,000 yuan per square metre below the pre-sale registration of the total area of housing accounted for 55.6%, 6000-9000 yuan per square metre of commercial housing accounted for 15.7% of total 28.7%,9000 yuan.

二是供应结构趋向合理，但普通商品住房供应量还是不足。2004年，每平方米6000元以下的商品住房占预售登记总面积的55.6％，每平方米6000－9000元的商品房占28.7％，9000元以上的占15.7％。

Because radio waves travel at 186,000 miles per second and sound waves saunter along at 700 miles per hour, a broadcast voice can be heard sooner 13,000 miles away than it can be heard at the back of the room in which it originated.

无线电波传播的速度为每秒186，000英里，而声波传播的速度仅为每小时700英里。在13，000英里以外收听广播的人，能比在播音室后部的人先听到播音员的声音。

Thus, under one failed but sure to resurface formulation, the suburbanite who buys a hypothetical hybrid Dodge Durango that gets 14 miles per gallon instead of 12 thanks to its second, electric power source would be entitled to a huge tax incentive, while the buyer of a conventional, gasoline-powered Honda Civic that delivers 40 miles per gallon on the open road gets none.

这样，按照一伏一起的公式，购买一台假想的混合道奇Durango的郊区居民，由于它的二级动力，每加仑行驶了14英里，而不是12英里，它的电动力将享受到巨大的税收优惠；而购买传统汽油动力的本田思域的买主，公路上每加仑行驶了40英里，却得不到一点税收优惠。

The Spain star pipped Dirk Kuyt, who claimed second with 25 per cent, and Yossi Benayoun on 16 per cent

西班牙球星库伊特的票数为25%，贝纳永为16%。

The point on the tachymeter scale that adjacent to the second hand of the watch indicating the speed (in miles per hour or kilometers per hour) of object traveling between the two points.

这一点对tachymeter规模毗邻二手的手表显示的速度（以英里每小时或公里每小时）的对象来往的两点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失