查询词典 per capita

The total output of the city and the daily output per capita are 4.7803 Mt and 1.18 kg respectively.

结果显示未来十年内北京市生活垃圾产量继续缓慢增长，预计2010年垃圾产量将达到475.03万t，人均日产量为1.18kg。

The power and energy on display in emerging Chinese cities can be so impressive it is easy to forget that China's per capita output is less than Albania's.

中国新兴城市所展现的活力让人印象深刻，以至于人们很容易忘记：中国的人均产出还不及阿尔巴尼亚。

The results show that per capita forest area is decreased because of the increase of population.

结果表明：随着人口的增加，居民人均森林面积在逐渐减少。

Available water resources and per capita GDP minimum permissible value of sewage discharge may be regarded as interval value. On this basis, fuzzy constraint liner programming model is established and the method for calculating the model is posed.

把区域水资源可利用量以及人均GDP最小允许污水排放量视为"区间"值，建立了模糊约束线性规划模型，并给出其求解的基本过程。

To 1997, surface of complete province pisciculture already amounted to labour force of fishery of 5.28 million mus of; pisciculture of masses of; of nearly 170 thousand person door amount to many 56560, production value of aquaculture of 2800 yuan of; exceeds net income of piscatorial average per capita 3.2 billion yuan, the proportion that holds agricultural total production value amounts to 7 ％, among them piscatorial total production value realizes 1.16 billion yuan (changeless 1990 price) crop of; aquatic product amounts to 323 thousand tons, came true 3 years to translate 4 struggling goal than 1980 ahead of schedule, breed crop to amount to 275 thousand tons among them.

到1997年，全省养鱼水面已达528万亩；渔业劳动力近17万人；群众养鱼户达56560多户，渔民人均纯收入 2800元；水产业产值超32亿元，占农业总产值的比重达7.0％，其中渔业总产值实现11.6亿元(1990年不变价)；水产品产量达32.3万吨，提前三年实现了比1980年翻四番的奋斗目标，其中养殖产量达27.5万吨。

Specially, the author hopes to find whether the financial system development promotes the provincial per capita, the accumulation of provincial savings, the formation of provincial capital, the advancing of productivity, the bettering of industrial structure and the shaping of firms. Finally, according to the result of the empirical study, the author brings forward the Contradiction of Chinese Financial System Development during transition period. To explain the Contradiction, the author puts forward a hypothesis: time consistency and institution coupling of the optimal system arrangements. Within the hypothesis framework, the author analyses and explains the contradiction's essential, and seeks the reason of Chinese financial system development's path formation during transition period. After judging the efficiency of Chinese financial system development prudentially, the author gives his advices on how to drive Chinese financial system to the"Growth-Enhancing Financial System Development"path. The dissertation is divided into five chapters. It consists of as follows: Part I includes foreword and Chapter One"the review of financial development theory and literature". In foreword, the author expounds the fundamental definition and basic theory. In Chapter One, the author first analyses the"finance-growth"nexus in theory, and which constitutes the foundation of the concrete mechanism of finance affecting growth.

首先对金融发展与经济增长的关系在理论上进行了梳理，指出金融发展能够促进经济增长，金融是现代经济增长的"第一推动力"；其次将这种理论关系分解，借助当前本领域的最新研究方法和工具从宏观和微观层面验证转轨时期中国各地区金融发展与经济增长传导机制的效果，即金融体系的发展是否有效地促进了各地区人均产值的增加、储蓄的积累、资本的形成、生产力的提高、产业结构的调整以及企业的成长；最后在实证检验的基础上提出"中国金融发展悖论"，并在"最优制度安排的动态一致性与制度耦合"假说的框架内来分析中国金融发展悖论的真实内涵以及中国金融发展路径形成的原因，审慎评价转轨时期中国金融体系的发展效率，初步探讨了中国金融体系走向"推动经济增长"金融发展道路，指出实现金融对现代经济的"第一推动力"作用所应努力的方向。

The city's per capita public sports facilities reached 0.91 square meters area.

全市人均公共体育场馆面积达到 0.91平方米。

Also, SME size is not linked with the growth rate of the incomes of society's poorest quintile when controlling for average GDP per capita growth.

除此之外，在对人均国内生产总值平均增长水平进行控制的时候，中小企业的规模也不与社会中最贫困人口收入的增长率相关联。

Third, we do not find a significant relationship between SMEs and poverty alleviation. Specifically, the size of the SME sector is not significantly associated with the income of the poorest quintile of society, the percentage of the population living below the poverty line, or the poverty gap when controlling for the level of GDP per capita.

第三，我们没有发现中小企业与消除贫困之间存在有一定的关系，具体地说，中小企业部门的规模与社会中最贫困人口的收入、生活在贫困线以下的人口的比例、或者在对人均国内生产总值水平进行控制时的贫困差距，并没有明显的关系。

The implementation of the project enhance the county rambutan production level, the implementation of the standardization of the Model 580 households Tatsu, demonstration households per capita income of 6653 yuan, the average income of local farmers than 1492 yuan increased 4711 yuan.

该项目的县红毛丹提高生产水平的实施，示范户达580标准化，示范户人均的六千六百五十三元，当地农民人均纯收入超过1492元增加到四千七百十一元收入的执行情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。