查询词典 per capita

It is projected that in 2000, the grain yield per capita will reach 400-424 kg or total yield of 500-530 million tons, with the development of cash crops, forestry, animal husbandry and fishery production, to make the caloricity from food to 2715 kcal/day per capita, protein 73.5 g and fat 56.6 g meeting the basic demand of normal human bodies.

计划到2000年人均粮食产量达400~424公斤，总产量达到5000~5300亿公斤的基础上，其它经济作物和林牧渔各业全面发展，使城乡居民每人每天从食物供给中的热量达到2715千卡、蛋白质73.5克，脂肪56.6克，可以基本上满足人体的正常需要。

Beijing Statistical Bureau, the National Bureau of Statistics announced in Beijing survey data Corps area is the use of per capita housing, Ministry of Construction announced that the per capita housing area, and statistics department's forecast of 25.9 square metres per capita housing area is 6.96 square metres of construction gaps; Second, the use of different population data, the use of population statistics department for the resident population of the district towns built for the 1115 million people, and the Ministry of Construction of the population is the use of non-agricultural household registration population to 880.2 million.

北京市统计局、国家统计局北京调查总队公布的数据是人均住房使用面积，建设部公布的是人均住房建筑面积，与统计部门测算的人均住房建筑面积25.9平方米仍有6.96平方米的差距；二是使用的人口数据不同，统计部门使用的人口为城镇建成区的常住人口，为1115万人，而建设部使用的人口是全市非农业户籍人口数，为880.2万人。

The results showed as follows:(1) the de-farming index of 479 investigated farm households is 79.21% with per capita area of de-farming slope farmland of 0.205 hm~2,per capita grain yield loss resulted from de-farming slope farmland of 74 kg and per capita allowance of 171 yuan from the government in 2003;(2) the de-farming allowance from the government has a bigger influence on a poor household,and if an allowance from the government would be stopped,the re-exploitation of partly de-farmed slope farmland is possible;(3) in 2003,per capita cash income of 479 investigated farm households is 1 492 yuan,and its sources mainly from floating employment,selling grain and greenstuff,de-farming allowance,selling products of domestic livestock and poultry and dealing dicker etc.;(4) in a few coming years,those employments of stable and higher earning will be firstly selected by farmers,and high expected value agriculture or rural commerce are going to become the leading livelihood of a good few farmers with some fund or skill.

结果表明：被调查农户人均退耕坡地0.205 hm2，退耕指数达79.21%；2003年479农户因退耕导致的粮食减产量人均74 kg，得到政府补贴人均171元；退耕补贴对贫困农户的影响程度较大，停止退耕补贴后存在反垦可能性。2003年被调查农户人均现金收入1492元，主要来源于外出打工、卖粮菜、退耕补贴、卖畜禽产品和做小生意等。未来几年，能获得稳定收入且报酬相对较高的行业是农民谋生的首选，有资金积累或一定技能的农户正在将生计转向高附加值农业或第三产业。

The GDP per capita and per unit area of each county was in inverse proportion to the value of ecosystem services per capita and per unit area, which implied that the higher GDP was, the more severe contamination of environment was.

各县人均及单位面积生产的GDP与单位人口及单位面积分配的生态系统服务功能价值成反比关系，GDP越高所对应的环境污染也相对较大。表1图11参12。

Populations-groups of individuals belonging to the same species-all have three very significant statistical characteristics: per capita birth rate or natality; per capita death rate or motality; and number of individuals per unit area or density.

种群中的每个个体都属于同一个物种，具有三个非常显著的统计学特征：出生率；死亡率；种群密度。

The results of optimization growth model with land input based on the RCK Model implied that when the economy convergences to one point in a saddle-shaped path, at this point the capital per capita and the consumption per capita will be unchanged, and higher efficient land input per capita will bring higher capital per capita and higher consumption per capita at that point.

在最优增长模型中，我们以RCK模型为框架，分析了当经济以鞍形路径收敛到某点时，该点的有效人均资本和有效人均消费水平，发现有效土地资本投入的增加使得经济收敛到一个具有更高有效人均资本水平和有效人均消费水平的收敛点。

This essay offers an analysis on both the problems caused by usin g permanent residents as the total population quota in the assessment of GDP per c apita and its reasons as well. Amendments are put forward that present populati on be used as the total population quota. Meanwhile, a comparison between the f ormer GDP per capita and amended GDP per capita is provided.

文章对我国人均 GDP核算中用常住人口作为人口总数指标出现的问题及其原因进行了分析，然后提出了用现有人口作为人口总数指标的修正方法，并对修正前后的人均GDP进行了比较分析。

If local government can control the urban constructing land, then per capita constructing land has the sole equilibrium value under the Tiebout's condition. And urbanization's level has obviously positive relationship with per capita land resource in the whole urban area . And per capita constructing land has negative relationship with urbanization's level, but positive with per capita non-agricultural productivity, and with the per capita land resource increasing, the city size will be appearing the U-shape's change.

二是若政府对城市人均建设用地规模进行控制，则在Tiebout条件下，城市化水平与人均土地指标禀赋呈正相关性，且人均建设用地规模存在唯一的均衡值；人均建设用地规模与城市化率之间呈负相关性，而与人均非农产值之间却存在显著的正相关性，且随着人均建设用地规模的增加，城市规模会出现先降后升的&U型&变化趋势。

There are four typical systems of representation in Canada: per stirpes, American hybrid, per capita representation, and per capita at each generation.

目前加拿大具有代表性的四种规则是：按家系代位继承、美国式混合代位继承、按人数代位继承，以及各亲等中按人数代位继承。

Results indicated that according to the different newly increased cultivated land rate, land consolidation projects on the district or county level could be divided into four categories: land consolidation, cland consolidation and exploitation, land development and consolidation, land development. While according to the investment per unit area on newly increased cultivated land, it could also be divided into four categories: high investment, reasonable investment, partial low investment and low investment. Correlating curve type among the investment per unit area in newly increased cultivated land, average annual growth rate of GDP and average annual growth rate of per capita GDP was a compound one. Correlations among newly increased cultivated land investment per unit area and annual growth rate of per capita GDP, annual growth rate of per capita GDP and other economic development indexes showed an "S" changing tendency curve.

结果表明：根据不同的新增耕地率，可把重庆市区县级投资土地整理项目划分为4个类型：整理型、整理开发型、开发整理型、开发型；按照新增耕地单位面积投资额的高低可划分为4个类型：高投资型、中等投资型、投资偏低型以及低投资型；实施规模单位面积投资额与GDP年均增长率、人均GDP年均增长率的耦合曲线类型为复合曲线；新增耕地单位面积投资额与GDP年均增长率、人均GDP年均增长率的耦合关系呈&S&型变化趋势。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了