查询词典 per annum

In Nov. 2004, a state-of-art L-Me thionine production facility with 350 tons capacity per annum was launched.

2003年，新的注射级氨基酸精制生产车间建成并投入运行；2004年11月，世界领先的年产350吨的甲硫氨酸生产车间建成并投入运行。

Our President, MM, SM and PM will each earn around $3.76 million per annum, after this wage hike.

我们的总统，内阁资政，国务资政和总理在加薪后的年收入每位将高达376万新元。

Sheng Ping has a production capacity of 600,000 tons per annum and its own coal washery facility to produce Clean Coke used primarily to manufacture iron and steel.

现时升平煤矿每年产量达600，000吨，其洗煤设施能够生产主要用作制造铁和钢的洗精煤。

Both both me plant and international a dozen or more home in the front rank electric heater manufacturing company unfold recurrenting exchange visits exchange of know-how,per annum time after time head for abroad advance electric heater manufactory and look into ,study combine drink in abroad advanced industry electric heater manufacturing engineering AND production run, technical skill, electric heater dedication spare improve on technology, product replacement and update technology,take me plant industry electric heater product soever at variety type, kiln strain renewal, underpinning advancement, spare manufacturing engineering advancement, manufacturing engineering automation, loading pattern AND discharge basket manufacturing engineering approach, wds brasque power-saving technology, ceramic fiber wave stack normal height prick suspended ceiling technique, non-oxidation shielding gas atmosphere, carburize, nitride, salt bath, saltpetre salt austemper, precision heat treater art, flow equalization temperature equalization recuperation asymmetry oil quenching bath manufacturing engineering, microcomputer procedure heat treatment cycle curve control warm up grade spectrrm,in a position to and internationally advance industry electric heater manufacturing engineering held in.

我厂与国际十多家著名电炉制造公司开展经常性互访技术交流，每年多次前往国外先进电炉制造厂和研究所，学习并吸收国外先进的工业电炉制造技术和生产过程、工艺技术、电炉专用零部件改进技术、产品更新换代技术，使我厂工业电炉产品无论在品种类型、炉种更新、基础材料进步、零部件制造技术进步、制造工艺自动化、装料方式和装料筐制造技术方式、WDS炉衬节能技术、陶瓷纤维波浪叠法高压捆扎吊顶技术、无氧化保护气氛、渗碳、氮化、盐浴、硝盐等温淬火、精密热处理工艺、均流均温换热不对称淬火油槽制造技术、微电脑程序热处理工艺曲线控温等各个方面，能够与国际上先进工业电炉制造技术保持同步。

I have already computed the Charge of nursing a Beggar's Child (in which list I reckon all Cottagers, Labourers, and four fifths of the Farmers) to be about two Shillings per Annum, Rags included; and I believe no Gentleman would repine to give Ten Shillings for the Carcass of a good fat Child, which, as I have said will make four Dishes of excellent Nutritive Meat, when he hath only some particular friend, or his own Family to Dine with him.

我已经算过，照料一个乞丐孩子的费用(我把所有的佃农，劳工和五分之四的农民都算进去)每年大约要两先令，包括衣物；我相信没有一个绅士会对花十先令买一个优质多肉的婴儿的躯体有任何意见，我之前已经说过，一个婴儿可以做成四道营养丰富的菜肴，如果他只有一些特别嘉宾，或只是和家人用餐的话。

The two farms are both located at Songnen Plain of Heilongjiang where Great Northern Wilderness high-quality husked rice is produced, with only one crop per annum, it is irrigated by water of Nenjiang River and Yijimi River, the daily sunshine is as long as 16 hours in the growing period of rice, and that is the longest sunshine time in summer in China.

这两场都位于出产北大荒优质大米的黑龙江松嫩平原，一年仅一熟，嫩江水和依吉蜜河水灌溉，水稻生长期每天日照长达16小时，为中国夏季最长日照时间。

A Finance Advisory Committee has also been formed consisting of Mr Ng Yook Man, Mr Edward Ho, Mr Lam Wo Hei to advise on investment strategies for our modest reserve to make it work harder and safer for us rather than keeping the reserve in a low fixed savings deposit between 2-3% interest per annum.

我们已设立了一个财务督导委员会，成员包括吴煜民先生，何承天先生及林和起先生来对投资策略作出建议，以使我们不多的储备可以更有效和更安全地运用，而总好比将储备放在储蓄户口来赚取每年约百份之二至三的低利率。

In Indonesia, with over ten years of experience, Banpu is now the fourth biggest coal producer with production capacity of around 19 million tonnes per annum of export-grade bituminous and sub-bituminous coal for domestic utilities as well as commercial users in Japan, Taiwan, Hong Kong, Philippines, Malaysia, Korea, India, and Europe.

在印尼累积了十多年的经验后，万浦目前是第四大煤炭生产者。每年出口级的烟煤和次烟煤的生产能力大约是1900万吨；可同时满足国内的需求并出口日本、台湾、香港、菲律宾、马来西亚、韩国、印度和欧洲。

So it can be predicted that the future demand of construction latex paint in Xinjiang will no less than 5o thousand tons per annum; by 2010, annual demand of Xinjiang and Mid-Asian construction paint markets can reach 90 thousand tons.

预计新疆对建筑用乳胶漆每年的需求量不低于5万吨，到2010年，新疆和中亚建筑涂料市场的年需求量有望达到9万吨。

In 1933 a group of Rauzan vignerons got together to form a communal "chai". 70 years later, it has becomethe 'premier' Cave Co-operative of France. 275 members contribute towards an average of 130,000 hectolitresof AOC (Appellation d'Origine Controlee) wine per annum, or the equivalent of almost 17.5 million bottles!

年一群来自 Rauzan 的葡萄酒爱好者联合成立了& Chai&公社， 70年前，转而成为了法国酿酒合作社旗下的一级酒庄，共有275名工作者，年产量大约为1300万升（相当于1750万瓶）。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。