查询词典 peoples

A coherent series of judgments on sinful and unrepentant peoples, aimed particularly at Israel.

一个连贯的一系列判断，罪孽深重和死不悔改的人民，特别针对以色列。

They were strictly charged to bring the word of God to his peoples with honesty and unselfishness.

他们被严格地要求以正直和忘我的心转述给子民们神的旨意。

Therefore, the writer analyzes the unsubstantial reason of the peoples civil awareness of in our country.

这是我国民众公民意识薄弱的文化条件。第三，传统政治文化的影响。

We will join our friends to vigorously carry forward the Olympic spirit, enhance the mutual understanding and friendship among all peoples of the world and work untiringly for the building of a harmonious world, of enduring peace and common prosperity.

中国政府和人民热烈欢迎各国各地区的运动员和朋友们前来北京参加奥运盛会，我们将同朋友们一起大力弘扬奥林匹克精神，不断增进世界各国人民的互相了解和友谊，为建设持久和平，共同繁荣的和谐世界做出不懈努力！

So why not unveil them, I have to say that's due to the biased viewpoint of western peoples.

所以为什么不揭发他们呢，我不得不说那是因为西方人的偏见。

We can't allow the differences between peoples to define the way that we see one another. And that's why we must pursue a new beginning am ong people of different faiths and races and religions, one based upo n mutual interest and mutual respect.

我们不能让民族间的差异来界定看待彼此的方式，因此，我们必须在不同信仰，种族和宗教的人民之间谋求一个新开端，一个以互利和互尊为基础的开端。

Even those chief executives, whose remuneration packagesplacethem squarely in the upper quartile for top peoples pay, showfewsigns of being prepared to ease up just a little or, perishthethought, of allowing others to overtake them in the paystakes.

首席执行官的薪酬，让他们径直进入薪酬排前四分之一的梯队。即便是他们，也没有表现出愿意放轻松一点、或是让其他人的薪酬超过他们的迹象。

However, with the development of the whole society and the earthshaking change of peoples lifestyle, more women work outside home, and there is no more time and ability for them to produce dough statues, which then was faced with vanishment and disappearance.

但由于社会的不断向前发展，人们的生活发生了翻天覆地的变化，更多的妇女走出家门，没有更多的时间和精力去制作它，因此民间面塑也濒临消亡。

While emphasizing the conformity of political views of army and civil people, we should also note the variousness of specific interests between them. Under such a circumstance, the organizational leadership should not only enhanced but also improved. Therefore, we must guide peoples from all industries, especially newborn groups and social strata, take use of social, marketing and legal measures to actively explore and establish the new model of harmonious, healthy and organized military-civil relationship to match the new situation of Socialism market economy system.

在强调军民政治一致的同时，更要看到军民具体利益的多样性；在加强双拥工作组织领导的同时，更要改善组织领导，引导社会各方面力量特别是新生群体和阶层，采取社会化、市场化和法制化的手段，积极建立适应社会主义市场经济新形势的和谐、健康、有序的军民关系新模式。

The art of writing was known by ancient Vedic peoples since remote times.

书写的艺术从遥远的年代起就被古代的吠陀人们所知晓。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。