查询词典 peopled

While West's contemporary John Steinbeck may have held an equally dour view of the purported American Dream—the belief that anyone could rise in social and economic standing—Steinbeck's writing is peopled with compassionate characters, such as the Joad family in The Grapes of Wrath, who provide emotional hope in a time of economic scarcity.

虽然西方的当代斯坦贝克可能已经举行了一次同样严厉鉴于所谓美国梦，相信任何人都可以引起的社会和经济地位，斯坦贝克的写作是，这里的富于同情心的字符，如Joad家庭在愤怒的葡萄，谁提供情感的希望的时候，经济匮乏。

There has been Raymond Depardon's La Vie Moderne, a great French documentarist's take on beleaguered French farming life, peopled with indelible faces, voices and life stories.

另外，还有雷蒙德·德帕尔顿的《现代生活》。这位伟大的法国记录片导演，在片中表现了陷入重重围困的法国农业生活，那些令人难忘的脸庞、声音，还有生命中的故事。

Wilson has turned the Hill into a place as richly peopled and mythologically deep as Faulkner's Yoknapatawpha county: the house that Old Joe believes he owns

Wilson已经使Hill变成了如Faulkner的Yoknapatawpha小镇那样住满人并富有很神奇的色彩： Old Joe认为他所拥有的房子是属于那个349岁高龄去世的Aunt Ester。

In the first epochs of Chinese history, the Negrito type peopled all the south of the country and even in the island of Hai-Nan, as we have attempted to prove in our study on the Negritos, on Black men of this island.

中国历史上的第一个朝代，矮小类型的黑人遍及整个国家南部，甚至于海南岛。

The Negroid races peopled at some time all the South of India, Indo-China and China.

黑人系统的民族曾遍布于印度南部地区，印度支那和中国。

This woman turned out to be that very Mme Robert who had interested Nana and inspired her with a certain respect ever since she had refused to come to her supper. Mme Robert lived in the Rue Mosnier, a silent, new street in the Quartier de l'Europe, where there were no shops, and the handsome houses with their small, limited flats were peopled by ladies.

她们睡眼惺忪，拖着旧鞋走路，一夜的烦恼把她们弄得疲惫不堪，个个心情沉重，她们从十字路口的各条街走向菜市场，有的还很年轻，脸色十分苍白，神态从容迷人；有的又老又丑，腹部鼓起，皮肤松弛，在接客以外的时间内，这副样子被人看见，也觉得无所谓。

What is it?"Nature is calling a siren song, and not to answer is not to belong. The world must be peopled."

是达尔文的呼唤：'自然唱着塞壬之歌，不回应就不被拥有，世界需要人类化。

I don't know anything better than that, she thought of dainty dinners, of shining silverware, of tapestry which peopled the walls with ancient personages and with strange birds flying in the midst of a fairy forest; and she thought of delicious dishes served on marvelous plates, and of the whispered gallantries which you listen to with a sphinx-like smile, while you are eating the pink flesh of a trout or the wings of a quail.

世上哪有比这更好的东西……的时候，她便想到那些精美的筵席、发亮的银餐具和挂在四壁的壁毯，上面织着古代人物和仙境森林中的异鸟珍禽；她也想到那些盛在名贵碟里的佳肴；她也想到一边吃着粉红色的鲈鱼肉或松鸡的翅膀，一边带着莫测高深的微笑听着男友低诉绵绵情话的情镜。

It was run by cynical operators and peopled by surly subjects.

它的统治者怀疑一切，而它的国民性格阴郁。

Horton calls for the appointment of a commission peopled by men and women of unimpeachable integrity, in order to provide a comprehensive narrative, setting out in detail how US torture policy came to be formed and identifying the key actors and the decisions they made.

"霍顿要求任命一个委员会，这里的男人和女人无可指责的完整性，以"提供一个全面的说明，制定了详细说明美国酷刑政策来形成和确定的主要行动者和他们的决定作出。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。