查询词典 people's deputies

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。我现在非常地惶恐，就是怕辜负人民群众对我的期望。

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrusted me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National People's Congress,the deputies have entrust me with a very heavy and important task,and I myself can feel very keenly the *arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

After people on the roof of an adjacent building threw bricks at the police , the Alameda County Sheriff's deputies used shotguns to fire "00" buckshot at people sitting on the roof at the Telegraph Repertory Cinema, fatally wounding student James Rector and permanently blinding carpenter Alan Blanchard.

经过对相邻建筑物屋顶的人，并向警察投掷砖，阿拉米达县的治安官用猎枪火灾"00"时就在电报汇编电影人坐在屋顶鹿弹，造成致命伤学生詹姆斯校长和永久致盲木匠艾伦查德。

This session of the National People's Congress,the deputies have

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任

Meese assumed responsibility for the governmental response to the People's Park protest, and he called in the Alameda County Sheriff's deputies, which brought the total police presence to 791 officers from various jurisdictions.

米斯承担了政府应对人民公园抗议的职责，他在阿拉米达县警察局的代表，这使来自不同司法管辖区的总警力为791人员称。

Of the municipal procuratorate and of its branches, and deputies to the national people's congress.

代表提出的建议、批评和意见，组织代表参加专题调查、视察等活动。

Among deputies to the National People's Congress and local people's congresses at various levels

全国人民代表大会和地方各级人民代表大会的代表中，应当有适当数量的妇女代表，并逐步提高妇女代表的比例。

In accordance with the principle of "three equalities" and the realities of China's economic and social development, electing deputies to the people's congresses based on the same population ratio in urban and rural areas is an important step in upholding and improving the system of people's congresses and also a major move in developing socialist democratic politics. It will further guarantee the right of urban and rural residents to vote on an equal footing, and promote the continued development of human rights in China. It carries profound historical significance in fully bringing into play the enthusiasm of all sectors of society, in making a unified plan for the balanced development of urban and rural areas, and in promoting social harmony.

按照&三个平等&的原则，根据我国经济社会发展实际，实行城乡按相同人口比例选举人大代表，是坚持和完善人民代表大会制度的重要内容，是发展社会主义民主政治的重要举措，将进一步保障城乡居民享有平等的选举权，推进我国的人权事业不断发展，对充分调动各方面的积极性，统筹城乡协调发展和促进社会和谐，具有重大而深远的历史意义。

In the Changzhou Standing Committee of the National People's Congress, reporter sees this share writes to on this January 14th " about request closure often prosperous chemical plant, improvement investment environment suggestion " the bill, this bill by new north area National People's Congress member 会钱 will loyal director and so on 13 Deputies to the National People's Congress submitted.

在常州市人大常委会，记者看到了这份写于今年1月14日的《关于要求关闭常隆化工厂，改善投资环境的建议》的议案，这份议案由新北区人大常委会钱志忠主任等13名人大代表提交。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失