查询词典 people power

The essence of the accused s right against double jeopardy in the criminal procedure is to restrict the state power and to ensure the constitutional rights of the people.

刑事被告人免受双重危险的权利在宪政国家公民权利保障中具有非常重要的价值。

During the constrution of the welloff society, it is the basic content that the development of political civilization is to fulfil the task in the development of people's power, the party's leadership and rule of law.

本文认为，政治文明是社会主义社会的重要特征，在全面建设小康社会的进程中，加强社会主义政治文明建设，是社会主义发展的重要任务。

I can only think that, like some sort of grotesque power couple ostentatiously renewing their wedding vows, Bush, Cheney, and Addington have put forward this legislation in an attempt to renew their own deathly vows of unending horror with Congress and the American people.

我只能认为，像某种怪诞的权力夫妇ostentatiously更新他们的结婚誓言，布什，切尼和阿丁顿提出了这条法例在企图延续自己的deathly誓言的无休止的恐怖与国会和美国人民。

God has given to His people, in this land, a great and holy calling, in submission to His will, and in the power of His love, to prove what it is to be a true Africander, and yet, at the same time, a faithful subject of the British Empire. Our love to God and to our neighbors will supply the right incentive.

上帝在这块土地上，给祂的百姓一个神圣伟大的呼召，就是顺服祂的旨意，藉著祂的大爱，尊严地做一个真正南非人；同时也能做一个忠心的大英国协子民，而我们对上帝的爱，和对众人的爱，就是我们行为最佳的动机。

For this reason, the Wylfa nuclear power station and Anglesey Aluminium's smelter, which employs more than 500 people, were built next to each other in the early 1970s.

为此，在20世纪70年代，Wylfa核电站和Anglesey铝冶炼厂在建设期间成为近邻。

At present, under the effect of the relaxation of financial regulation, the securities management system depending only on administrative power is censured by more and more people, and the value of arousing the effect of markets depending on civil liability system reveals day by day.

目前，在全球放松金融管制的浪潮冲击下，单纯依赖行政权力的证券管理体制越来越多地为人们所诟病，而依靠民事责任制度调动市场力量参与证券监管的制度却日益显现出其价值。

People say that the Chinese will use the power of the great bend of the Brahmaputra.

听说中国人要开发利用布拉马普特拉河大拐弯处的水力资源。

The founding of the People's Republic of China caused a great change in the world balance of power .

中华人民共和国的成立极大地改变了世界力量的对比。

In the future, people may heat their homes with atomic power.

在将来，人们可能用原子能发电来保持屋内的温度。

"The testimonials I have received from the people that have been freed from this parallel power are just incredible,'' Mr. Cabral said." 'We are now free from terrorism,' they tell me. 'Finally, governor, I can sleep at night.

卡布何说：「来自不再受平行力量控制的民众的褒扬实在有够赞，他们告诉我：『我们现在摆脱恐怖主义了，省长，我晚上终於能睡得著了』。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。