查询词典 people power

The legislative also in this case being supposed to consist of several persons,(for if it be a single person, it cannot but be always in being, and so will, as supreme, naturally have the supreme executive power, together with the legislative) may assemble, and exercise their legislature, at the times that either their original constitution, or their own adjournment, appoints, or when they please; if neither of these hath appointed any time, or there be no other way prescribed to convoke them: for the supreme power being placed in them by the people, it is always in them, and they may exercise it when they please, unless by their original constitution they are limited to certain seasons, or by an act of their supreme power they have adjourned to a certain time; and when that time comes, they have a right to assemble and act again.

在这种情况下，立法权力还应当被假定包括若干人，（因为如果是一个人，它就不能总是单独存在，随之而来的，自然的会将立法权力和最高执行权力都攫取在一个人手中）在最初的宪法所规定的时间，或他们休会时所指定的时间，或在任何他们想集会的时间——如果前两者都没有确定时间，或没有规定其它的召集办法的话——集会，行使他们的立法权力：因为立法权力既已交给他们，他们就可以在他们想行使的时候行使，除非根据最初的宪法他们只能在一定的时期内行使，或者根据最高权力的法案他们需要休会一定的时间；休会结束时，他们又拥有权利可以集会和制定法案了。

A homo fusionist's personal achievement is seen to depend on state power, more than his individual power,"Great State Power, Great Benefit to the People."

这样的情境最容易达成业务处理上的共识。在这样的市场，参与者双方不但在文化上可以融合，也互相关心彼此的生存与共荣。

The second chapter discusses the deep-layer reason of the formation of the belief from the two layers-classical thought and the general knowledge, thought and belief, analyzes deeply the factors of promoting the formation of the belief. We think the decisive power for the formation of the belief was still man" s longing for everlasting life, happiness and freedom. The human-centered reason provoked directly man" s wishes of magnifying life power and seeking the freedom of spirits; The turbulent social environment stimulated man s thirst for life and happiness; The free atmosphere of thought made it possible for the people to develop fully their imagination and to show fully the power of human nature; The thought of Taoist School and Yin-Yang Wu Xing provided the theory basis for the formation of immortal belief.

本文第二章从精英思想和一般知识、思想与信仰两个层面上探讨神仙观念形成的深层动因，对促进神仙观念形成的各种因素进行深入分析后，认为，对神仙观念形成起决定作用的仍是人们对生命永恒与快乐自由的追求，"人本理性"直接刺激了人们张大个体生命力量、追求精神自由的深层愿望；动荡、混乱、战争频仍的社会环境激发了人们对生存与快乐的渴望；自由的思想氛围使人们可以充分发挥他们的想象，充分彰显人性的力量；道家、阴阳五行思想为神仙信仰的形成提供了理论依据。

Synchronized phasor measurements is a new developing technology in power system dynamic stability monitoring. It can effectively characterize the dynamic behavior of power system, directly perceived features, it reduces memory requirement and facilitate the postprocessing with the ability of improving efficiency, it provides an effective on-line analytic method for people working on power system.

本文对电力系统同步相量动态测量系统的建立和应用做出了积极贡献，在系统评述前人研究成果的基础上，给出了视在相角和视在频率的定义，提出了在线快速相量测量算法，并将几种自适应测频算法进行了比较，建立了基于GPS的电力系统全网同步时钟，完成了相应的动态监测装置及其动模实验。

Along with the development of science and technology, single machine capacity of generator is extending continuously, it needs higher requests to connect the line form and the kit equipments of the power station, also request the power plant to attain the credibility, economy, reasonable movement, also satisfy the people's basic need that is the electric power.

随着国民经济和科学技术的发展，发电机单机容量在不断扩大，这就对电厂的主接线形式和配套设备提出了更高的要求，同时也要求发电厂做到可靠、经济、合理地运行，满足人们对电能的基本需求。

It is easy to be centralized when the legislative power is being exerted so that it will induce not only the absolutization and irrationality of the legislative power but also some wrong idea that the leg-islative power,not people,is regarded as the key of the legislative procedure.

但是立法权的所有与行使的分离使其有被滥用的可能，由此导致立法权在行使时出现趋中心化：立法权绝对化、非理性化、将立法权而不是公民作为立法过程的核心。

Old ideas, old culture, old customs, old habits who is most likely to show the fullest it is naturally a high position and great fame, power, big man, so the Cultural Revolution, the general education is accessible to all citizens, the primary object is to those in power Although it was not the ruling party of the ruling party as they are now frantically move assets, but the foresight of Chairman Mao's mind correctly predicted, and now well-intentioned people who run things under certain conditions, it will become even worse好心办坏事heart to do bad things those in power will become a capitalist roader.

旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯什么人表现最容易，最充分呢，自然是地位高、名气大、权力大的人，所以文革的总的教育对象是全体国民，首要对象就是当权派，虽然当时的当权派并没有像现在这样的当权派疯狂地走资，但深谋远虑的毛主席心中料定，现在好心办好事的人在一定条件下就会变成好心办坏事甚至坏心办坏事，当权派就会变成走资派。

First, It is not, nor can possibly be absolutely arbitrary over the lives and fortunes of the people: for it being but the joint power of every member of the society given up to that person, or assembly, which is legislator; it can be no more than those persons had in a state of nature before they entered into society, and gave up to the community: for no body can transfer to another more power than he has in himself; and no body has an absolute arbitrary power over himself, or over any other, to destroy his own life, or take away the life or property of another.

第一，它不是，也不可能对人们的生命和财产拥有绝对的任意处置权：因为这交给被称为立法者的个人或议会的权力仅仅是社会中每个人的结合权力；它不能超过那些人在未进入社会之前所拥有的自然状态之中的权力，进入社会之后他们将它交给了共同体：因为任何人不能授予另一个人多于他所拥有的权力；而且任何人对他自己和别人都没有绝对的任意处置权，来残害他自己的生命，或夺去另一个人的生命和财产。

The three novels catch hold of the kernel of contradictory political forces, and reveal the conflicting relationship between the factors of the desires for power in English cultural tradition, and refract the paradoxes formed from the unsolvable problems in the political modernization: the modernization in England upgraded prolificacy with an unprecedented speed, offering opportunities of emancipation of personal desires, the appealing to personal power in politics pressed for a breakthrough in the traditional political setups, leading reform to modernization, which emancipated political forces, aggrandized political rights, and satisfied some people\'s desire for power in a certain extent.

这三部小说抓住了现代化进程中各种政治力量的相互矛盾这个核心，揭示了英国传统文化中欲望力量诸因素相互冲突的关系，折射了政治现代化难以解决的矛盾所形成的悖论：一方面，英国现代化进程前所未有地提升了生产力，使人的个性解放成为可能，个人权利的诉求迫切要求冲破传统的政治格局，使政治通过改革走向现代化。

As for the people's general attitude toward nuclear power, 49% of the polled agrees that the nuclear power can be one of the options for power generation, while 33% dissents.

在民众对核能发电的态度与认知方面，约4成9的大台北地区民众支持核能做为发电的选项之一，约3成3反对。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。