查询词典 people power

The distress of the people, the laborers without bread, the last Prince de Conde engulfed in the shadows, Brussels expelling the Nassaus as Paris did the Bourbons, Belgium offering herself to a French Prince and giving herself to an English Prince, the Russian hatred of Nicolas, behind us the demons of the South, Ferdinand in Spain, Miguel in Portugal, the earth quaking in Italy, Metternich extending his hand over Bologna, France treating Austria sharply at Ancona, at the North no one knew what sinister sound of the hammer nailing up Poland in her coffin, irritated glances watching France narrowly all over Europe, England, a suspected ally, ready to give a push to that which was tottering and to hurl herself on that which should fall, the peerage sheltering itself behind Beccaria to refuse four heads to the law, the fleurs -de -lys erased from the King's carriage, the cross torn from Notre Dame, Lafayette lessened, Laffitte ruined, Benjamin Constant dead in indigence, Casimir Perier dead in the exhaustion of his power; political and social malady breaking out simultaneously in the two capitals of the kingdom, the one in the city of thought, the other in the city of toil; at Paris civil war, at Lyons servile war; in the two cities, the same glare of the furnace; a crater-like crimson on the brow of the people; the South rendered fanatic, the West troubled, the Duchesse de Berry in la Vendee, plots, conspiracies, risings, cholera, added the sombre roar of tumult of events to the sombre roar of ideas.

人民的疾苦，没有面包的劳动人民，最后一个孔代亲王的横死②，仿效驱逐波旁家族的巴黎而驱逐纳索家族的布鲁塞尔，自愿归附一个法兰西亲王而终被交给一个英格兰亲王的比利时，尼古拉的俄罗斯仇恨，站在我们背后的两个南方魔鬼西班牙的斐迪南和葡萄牙的米格尔，意大利的地震，把手伸向博洛尼亚的梅特涅，在安科纳以强硬手段对付奥地利的法兰西，从北方传来把波兰钉进棺材的那阵无限悲凉的锤子声音，整个欧洲瞪眼望着法国的那种愤激目光，随时准备趁火打劫、落井下石的不可靠的盟国英格兰，躲在贝卡里亚背后拒绝向法律交出四颗人头的贵族院，从国王车子上刮掉的百合花，从圣母院拔去的十字架，物化了的拉斐德，破产了的拉菲特，死于贫困的班加曼·贡斯当，死于力竭的卡齐米尔·佩里埃，在这王国的两个都市中棗一个思想的城市，一个劳动的城市棗同时发生的政治病和社会病，巴黎的民权战争，里昂的奴役战争，两个城市中的同一种烈焰，出现在人民额头上的那种类似火山爆发的紫光，狂烈的南方，动荡的西方，待在旺代的德·贝里公爵夫人，阴谋，颠覆活动，暴乱，霍乱，这些都在种种思潮的纷争之上增添了种种事变的纷起。①在法国一八三○年革命中，拉斐德是自由保王派，波林尼雅克是被推翻的查理十世王朝的内阁大臣。②孔代，波旁家族的一个支系，一八三○年孔代亲王被人吊死在野外，未破案。

They, who can stoutly exercise their power taking into account interest of the nation and people, will be consequentially supported by national people.

他们能坚韧不拔地循着国家和人民的利益去行使权力，这就必然会受国民的拥护和支持。

The power, however, was with the people, and the people were with Cory.

我的理解：权力与人民同在，而人民却要与柯莉在一起。

The hair Zen east crime more very, once is opposed the He Lu Xiao man to impeach him , Inhibit a citizen to starve pursue of several pertaining to crime responsibility of ten million personae's wishes to him etc. reason but launch " Cultural Revolution " Of the one who give to clean an awakening of the counterrevolution activity; Still have its property of the blood and sweat which takes Chinese people to keep "Khmer Rouge" to the Juan etc. power bandit, and support the crime that it kills neighboring country people.

毛泽东罪恶更甚，曾为反对赫鲁晓夫对他的弹劾、压制国民对他饿死几千万人刑事责任的追究愿望等原因而发动"文化大革命"的反革命行动予以清洗觉醒者；还有它拿中国人民的血汗之资去眷养"赤柬"等权匪，并支持其杀戮邻邦人民的罪恶。

By singing the national anthem together, people of various ethnic groups of the nation can awaken their strong internal emotions, enhance the cohesion power and proudness of the state and the nation, continuously inspire the spirit of loving the motherland and the people, marching forward dauntlessly and striving for self-excellence unremittingly, in order to fight with all efforts for the peaceful rise of the Chinese Nation.

全国各族人民同唱这首国歌，最能唤起内心的强烈共鸣，增加国家和民族的凝聚力、自豪感，不断激发出爱祖国、爱人民、一往无前、自强不息的精神，为中华民族的和平崛起而努力奋斗。

They still murder people for their dissention, they still require abortions, they still refuse to allow free elections to let the PEOPLE decide who they want in power.

GCD现在还一直在中国活跃，他们现在依然还在随心所欲的杀人，依然还在逼人堕胎，依然还在用强权阻止他的"人民"过他们想过的生活！

In the meantime, we also hope cadre of leaders of all levels can go in for sth in a large scale the wind of investigation and study, often thorough basic level, be good at discover and summing up people to play the new experience of creation in new condition, offer for us have the deal, manuscript that has depth, issue the power of command model at filling with benefit, encouragement and solidarity people devotes into the great cause at building socialism with Chinese feature actively.

同时，我们也希望各级领导干部能大兴调查研究之风，经常深入基层，善于发现和总结人民群众在新形势下创造的新鲜经验，为我们提供有份量、有深度的稿件，以利于充分发挥榜样的力量，鼓舞和团结人们积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业。

To carry out a company further " 3 defend 3 people " worker profession morality builds a demand, total factory is on the base that boosts safe concept construction, union sums up worker safe production to carry out mobile experience daily, rolled out " 6 Qing Dynasty " working law, this is we explore practice actively " 3 defend 3 people " the important grasper of the way, have promote a power plant from turn over chronic violate the rules and regulations to the positive effect that combats promotion of violate the rules and regulations chronically.

为了进一步实践公司"三守三人"职工职业道德建设要求，总厂在推进平安理念建设的基础上，结合总结职工平安生产日常实践活动的经验，推出了"六清"工作法，这是我们积极探索实践"三守三人"途径的重要抓手，具有推动电厂从反习惯性违章向习惯性反违章提升的积极功能。

The dedication does not record the guerdon of, the dedication is happy and classic, offer also is we be used as the social person essential, along with our national economic power increasingly strong, the people live the exaltation of the level, the good elephant of the people's thought is more the individualism, the everywhere is the packages.

奉献是不记报酬的，奉献是快乐且高尚的，奉献也是我们做为社会人所必需的，随着我们国家经济实力的日益强盛，人民生活水平的提高，人们的思想好象更加个人主义了，处处是警剔与包裹。

While speaking highly of railway's achievement since the 16th CPC National Congress, Chairman Jia noted that the Chinese people have built the world's top-notch QTR line while relying on our own strength, and Chinese railway people have developed and manufactured 200km/h and 300km/h EMU trains and high horse-power locomotives through introduction, digestion, absorption and re-innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation-oriented country.

他对党的十六大以来铁路工作取得的成绩给予充分肯定，指出，中国人依靠自己的力量，建设了具有世界一流水平的青藏铁路；通过引进消化吸收再创新，设计制造了达到世界先进水平的时速200公里、300公里动车组和大功率机车，中国铁路为建设创新型国家作出了巨大贡献。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。